Oliver startw another life(3)

 

He looked so innocent that Mrs Maylie said, ' This childcould never have been in a gang of robbers!'

他看上去那么单纯，以至于梅利太太说：“这孩子不可能参加盗贼的团伙！”

 

‘It certainly sems strange,’ agreed the doctor, ' but wickedness can hide behind the most gentle face , you know.'

 

“这件事看来确实挺奇怪的，” 医生表示同意说，“可你也别忘了，邪恶是可能隐藏在善良的面貌背后的。”

 

'But he's so young,too!' cried Rose. 'Can you really believe this poor boy is a criminal? Oh, Dr Losberne, and my dear aunt, I beg you both to have pity on him.'

“可他还是个孩子！”罗斯嚷着，“你们真能相信他是个罪犯吗？ 哎呀，罗斯文伯恩医生，关爱的姑妈，求你们发发善心吧。”