这部LUC BESSON监制的新片，国内如此快速发行了正版DVD的工作效率让我首先有点惊讶，所以在音像店里第一眼看到的时候还有点不相信。影碟本身的糟糕程度就不多说，呆板的菜单，画质糟糕，要命的只有国语配音的音轨，而且配得可以说一塌糊涂。我自己在这种情况下看完这样一部电影，如此再做评价的确可能会受到一些影响。

从商业制作角度，这部影片是非常成功的。李连杰的动作风格比之前和法国人合作的《龙之吻》出现了明显的变化，可以说更加血腥和直接，显而易见更容易为西方观众所接受。当然，影片最突出的——同时也是前面种种不利因素最少影响到的——就是影片出色的配乐。在看影片之前，我已经把Massive Attack精心制作的原声音乐反复听了很多遍，看到影片才发现，溶入到影片中的每段音乐都加强了影片的风格化，可以说在The Matrix系列之后，又一次享受到了动作和音乐的完美结合。由于配音的问题，对于几个主要演员的表演总感觉判断上有隔膜，但的确李连杰在表演上的努力是有目共睹的。

如果对影片风格可以打满分的话，那整部影片的故事内容可以说再一次陷入LUC BESSON一系列监制影片的尴尬境地，就是影片叙事动机往往只是一个很简单的点，影片故事也一般总是很简单，《狼犬丹尼》这次同样还是如此。对于我自己，本来对李连杰和LUC BESSON合作的电影的期望不止精彩的打斗和超酷的音乐，但看完全片之后发现还是上面简单的期望更加现实一点。虽然还不知道影片在法国的观众人数，但相信大致应该还是一个高开低走的曲线。

总之，只要是李连杰或是LUC BESSON的影迷，这是部不可错过的影片，只是不要寄予太高期望，因为一两个成功的商业卖点或许可以吸引足够多的观众，但并不见得是一部优秀影片的保证。当然，可能下次看到原版影片后，会有更准确的评价。

(Rating:6.5/10)