其实黑客帝国2一点都不象之前宣传的那样：“晦涩富有哲理”它其实就是一场由无数精彩视觉冲击的打斗场面组合起来的影象动画片。
 黑客帝国1和其动画版其实才是它的思想所在。黑客帝国2只是把黑客帝国1的故事全盘推翻的闹剧（不过我很喜欢看）在2里边，NEO变成不再是1中所说的那个救世主，他没有能力阻止锡安被毁灭，他只是起到一个作用：告诉那些即将被毁灭的人们，你们将被毁灭，而且没有人能救你，连我NEO也不行。很好笑，1其实很完整，2为了拍而拍，所以只好全盘推翻1里的故事，结果让大家都觉得莫名其妙，变得难懂了。呵呵，只要你去看看电影，就会发现，没有那么难懂的。
 想了解黑客帝国的思想根源，建议大家看看动画版，会比较有收获的。

 --------------------------------------------------

 看来昕枫只知其一，Wachowski最初完成的matrix的故事就是一个三集电影量的故事，剧本是以漫画方式完成的，所以从根本上reloaded和revolution的内容是最早已经确定的，只是整个故事内容太过复杂一部电影无法完成。

 Wachowski兄弟找到joel silver时，也是说自己有一个三步曲的故事，但只有第一集有完成的文字剧本，因为要和片商谈扎钱嘛。这也就说明了为什么第一集故事、结构都相对完整。即使这样，当时在joel之前的所有读过matrix剧本的制片人都对剧本茫然不知所云，以此拒绝了两兄弟。

 就算是joel，他后来自己也说，他当时看了剧本之后就觉得这是个好东西，但具体什么意思他也是一头雾水，只是嗅觉告诉他，这个事要干。（看看joel以前制片的片子就知道他慧眼识matrix绝不是偶然，《致命武器》系列、swordfish对火爆动作的追求，一些列低成本科幻、恐怖片《Ghost Ship》《Thir13en Ghosts 》对特效的运用，以及东方的动作片，特别是对李连杰的钟爱，两部《罗密欧必死》《致命摇篮》说明他对中国功夫的喜爱）Andy和larry为了让制片人能明白剧本的内容，兄弟两个把剧本还原成了一副副可视的画面，不停对投资人讲解最终的视觉效果和故事内容，甚至在后来的主创准备会上，兄弟俩基本上把整个故事板内容亲身扮演了一遍，这才让摄影bill和特效制作知道他们要做什么。

 Joel在认准了matrix是一个赚钱机器后，对wachowski兄弟的导演能力却无法向投资人证明，还好兄弟俩争气，花了500万美金拍了警世骇俗的《bound》，这部低成本的影片彻底征服了投资方，遂投资6000万，开始了matrix的三步曲制作。

 而《bound》是一部不能忽视的电影，本质上这部cult极致的同志电影是兄弟两人率领自己的一班人马为matrix的热身，细心会发现两部电影从导演、编剧、摄影、剪辑、美术、服装、特效、音乐所有主创核心都是一套人马，再回头看《bound》那黑色的影调风格和诡异的镜头拍摄方式，发现真是和matrix如出一辙。

 至于后两集andy和larry以及joel在01年的The Matrix Revisited中都提及到那实际是一个故事因时长只能被拦腰横断为两部分，且由于剧情对前集的颠覆，让故事结构相对第一集独立，而缺了下文最终导致现在主流观点认为reloaded的叙事的杂乱、结构不完整，这是没有办法的事。

 正是因为开头提到的matrix的故事是最初已经完成，与其他的续集电影不能一概而论，而对痴迷漫画、东方功夫，以及通读所有西方现代哲学的andy和larry，我自己对revolution是有足够的信心。现在reloaded的问题的确存在，但如果换一个视点，把它看作一个故事的一部分，再来考虑整个故事的叙事、节奏、情节点设置，相信一定会精彩，而这所有的判断应该建立在11月5日后才更为全面和客观。

 从reloaded中大量讨论控制、选择、命运、幻觉等一系列的哲学对白中，其实主要是为后面的故事进行铺垫，而这种铺垫不像第一集中对具体情节紧密结合，所以才会造成不知所以然的感觉，就像fellowship of the ring里gandalf对frodo说最不起眼的小人物也能改变整个世界，这为最后《国王归来》中魔戒的最终命运已经埋下了附笔，与matrix的区别之在于我们读过小说知道结局，而matrix最终如何只在andy和larry的脑子里。

 至于animatrix（同样是joel制片），其中两部于matrix故事直接相关，kids story主角直接无交代的出现在reloaded中，相信第三集还有更多的戏份，至于Final Flight of  the Osiris应该是revolution里关于zion的内容，现在还不得而知。其他故事都是围绕matrix主题展开的演绎，前史两部没有想象力，应该做得更好。说到收获，matrix影片本身有太多值得玩味的东西了，就看各位自己的喜好了。

 Lyp的配音基本过关，我看了两遍，发现超过连续的两句话，15个字，他基本上就让自己的小新版“郭靖”原形毕露，这有点象neo自己，就是不需要太多台词，够酷就可以了。

 全片中配音翻译最搞笑的就是agent smith终于见到neo，说I killed you……you destroyed me……，明明是杀死和毁灭（说明matrix和真实世界的区别），可是配音版全部翻译成杀死，结果就成了“我杀死了你，结果让我不能理解的事情发生了……你又杀死了我……”狂faint，与《百年好和》里李冰冰经典台词“我先杀了我自己，再杀了你，最后杀你全家……”有一拼！

 整体翻译效果还是不错的，整体翻译80分，配音70，lyp60分最多了，最好的还是trinity和那个“用丝绸擦屁股“的法国富商。其实这样黑色刚硬的影片交给八一厂来配或许是另外一个效果，没准更酷。

 另外，市面上有一本让 博得里亚尔写的小册子《完美罪行》，是90年代写的，我估计是讲学的讲义整理，观点应该就是81年的《simulation &simulacra》的提炼和总汇，值得一读。虽然这个法国人的哲学观点近20年在西方国家流行深广，（这也为matrix打哲学牌起了推波助澜的作用，他的书更是做为道具直接出现在了第一集里），但我一直认为就这点儿事，中国的古代哲学其实都已经讨论过很多了。

 让博得里亚尔的基本观点就是，现在社会高速发展，社会愈发平面化、符号化和幻觉化，媒体、媒介的直接介入生活，使人们事物的真相越来越远，而变异升级的社会每时每刻都在进行一场“完美的罪行”（与matrix观点如出一辙，兄弟俩真偷懒）……

 《完美罪行》中就有直接引用庄子“汝非我，我非鱼”的故事来说明自己的观点，看来古人的思想真是博大精深，matrix电影真是相形见绌了。

 所以matrix系列电影本质上仍然是以电影作品形态出现，要完成电影商品的固有属性，只是换了一些列时髦的包装（现代哲学、漫画式剪辑、john woo 的暴力美学、华丽的功夫），这一切只是开创了一个先例，以前感觉不可能结合的元素相互擦出了火花，成为新的商业模式，就如《无间道》对于香港电影的意义。看来爱森斯坦当年要把《资本论》拍成电影的理想看来也不是痴人说梦，谁又能说不呢？

 最后，强力推荐matrix双D9，第二张花絮盘中有一个超过120分中的The Matrix Revisited，是在开始准备拍摄reloaded时制作的关于matrix方方面面的幕后花絮，这是我见过做的最好的电影幕后特辑影片，内容翔实、揭密性高，观赏性甚至不差于影片本身，并且结构合理，导演思路非常清晰。我深受启发，看了不下好几遍，为了我后来给公司做《铁面无私》制作特辑时开拓了思路，起到了很重要的作用，这里也谢谢joel silver了。