对两首学员作品的详细修改(国诗馆讲课笔记之七)
(2015-03-11 18:05:10)
标签:
传统文化国学诗词国诗馆文化 |
分类: 甘棠国诗馆 |
3月7日,国诗馆中级班修改课,讲了对一些学员作业的详细修改,这里选两首。这里的改作,并不是绝对的,只是指出一些修改的方向。
欲参加国诗馆的公益讲座和讨论,请加QQ群219429048,加群时请说明。
一
临江仙 乙未春节归乡途中
寂静人稀车不堵,三更道上飞奔。灯光两束照归尘。车随轮子转,心已到乡屯。
一路他山当我岭,他人幻似亲人。前村奈有更前村。无穷河水复,不尽夜流云。
此词主要是没有写开,太纠结在回家的路上了,写得过于琐细。可以在上片写驾车,把那种归心似箭的心情写出来。下片荡开一笔,写出自身的感慨。最后再回到行车路上。
参考改法:
夜半还乡车似箭,抛山掠水缤纷。遥看灯火作乡屯。每回俱不是,犹在更前村。
乞食蜂衙长作客,门前伫老双亲。人间又是一年春。飞花窗外树,流月岭头云。
二
临江仙
忆昔香山同学日,盈盈多少欢娱。别来短信半行无。几番相见了,草草不如初。
叵耐多情频入梦,月明风瘦江湖。相思休待欲何如。须知流水去,肯管落花乎。
此词虽然有较浓的模仿古人词的痕迹,但总体上比较完整。问题在于一些字句的打磨不够,缺少具象,如风瘦,如相思句。本来结两句或可作“一春流水去,管得落花无?”,但无字韵脚已用,若作“管得落花乎”,则韵味不佳。
参考改法:
忆昔香山同学日,盈盈多少欢娱。别来短信半行无。几番相见了,草草不如初。
偏是相思还入梦,月明千里江湖。云踪雨迹渺难书。三春流水去,一树落花孤。