几个入声非入声两读字
(2012-05-25 05:16:54)
标签:
诗词入声声律平仄正体字两读字杂谈 |
分类: 砸七杂八 |
诗词里,一般人比较熟悉平仄两读字,如看、望、思、忘、醒、闻等。这些字,有的平声读法和仄声读法意思有区别,有的没有区别。对于入声非入声两读字,则很少见到有辨析的文字。这类字,其实也有一些,如作、易、觉、度、仆、复等。一般入声读法和非入声读法意思有区别,容易辨析,但也有个别字不易辨析。
比如下面这首诗:
冬景 刘克庄
晴窗早觉爱朝曦,竹外秋声渐作威。
命仆安排新暖阁,呼童熨贴旧寒衣。
叶浮嫩绿酒初熟,橙切香黄蟹正肥。
蓉菊满园皆可羡,赏心从此莫相违。
就有三个入声非入声两读字:觉、作、仆。
“觉”作“睡醒”讲的时候,应是非入声;作“知觉、感觉”讲的时候,应是入声。故这里应该是非入声。
“仆”作“偃仆、仆倒”讲的时候,应是非入声;作“仆人”讲的时候,应是入声。故这里应是入声。
“作”好象两读意思没有区别,至少从网上的平水韵表来看如此,查书也许能查出来。
打球图
阊阖千门万户开,三郎沉醉打球回。
九龄已死韩休老,无复明朝谏疏来。
“复”作“又一次”讲的时候非入声,作“恢复、复杂”讲的时候是入声。其实,这几个貌似在正体里就不是一个字。这里貌似应该解作“”又一次”而非“恢复”,故应非入声。
答李浣
林中观易罢,溪上对鸥闲。
楚俗饶词客,何人最往还?
李白
见说蚕丛路,崎岖不易行。
山从人面起,云傍马头生。
芳树笼秦栈,春流绕蜀城。
升沉应已定,不必问君平。
“易”作“变易”讲的时候是入声,作“容易”讲的时候非入声。故韦诗的“易”(周易)应是入声,李诗的“易”非入声。
再游玄都观
百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。
种桃道士归何处,前度刘郎今又来。
“度”作“制度、度过”讲的时候非入声,作“揣度、测度”讲的时候是入声,故这里应非入声。
鄂州南楼书事
四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。
清风明月无人管,并作南楼一味凉。
“作”比较复杂,尚未辨析清楚。但“做”非入声,“作”是否可比照,亦作非入声,不得而知。因为“也”非入声,但“亦”却为入声。