在俄罗斯上映时《Volver回归》的海报

西班牙电影大师佩德罗－阿莫多瓦是我们中国影迷熟悉的一位世界级导演，他擅长挖掘女性心理，讲述离奇的爱情故事，导演风格朴实但充满了西班牙文化特有的激烈的感情起伏。说实在的，我以前是蛮抗拒他的电影的——乱伦！SM！变性！卖淫！绑架！凶杀！他的电影无一不涉及到这些耸人听闻的题目，让我心惊肉跳。然而从《濒临崩溃的女人The woman at the edge of a nervous breakdown》和《How to be a woman and not die in the attempt》开始，我发现他的每一部电影都充满了令人感动的细节，奇情的表面下是平凡人、尤其是女人的心潮波澜。通过丝丝入扣的描写，他的电影对女性表现出毫不掩饰的理解和尊重，让我每次都眼泪哗哗的。

他今年的新片《回归》（台湾译《玩美女人》），由著名影星Penelope Cruz主演，居然在坎城影展上创造了一个6位主演女演员同夺影后的空前绝后的记录！这部以俗艳肥皂剧式开头的小制作电影，是如何做到几亿美元投资都做不到的奇迹的呢？

五位女主演和导演

小潘潘扮演的母亲，一出场就是全体任劳任怨的妇女的缩影——里外一把手，泼辣干练，“兵来将挡、水来土淹”式的处事哲学，让我心有戚戚焉。故事从琐碎的三姑六婆的亲情关系开始，忠实得反映了妇女的真实生活——浪漫已经离她们而去，家庭、丈夫、孩子让她们不得不坚强得面对现实，脚不沾地得忙活着。这不，那边厢姨妈突然谢世，这边厢女儿几把刀把她老公刺死了，要忙着藏尸，忙着开餐厅，还要应付古怪的姐姐和传闻中灵魂回归的妈妈，你说小潘潘真要是千手观音才能搞得掂啊。这些让人咋舌、黑色幽默的情节，最后都有一个圆满的解释……母亲回归寻找女儿的原谅，女儿找回了母亲的爱和理解。

妈妈我爱你！

这是一部关于女性的电影，关于母爱的电影，如此得贴近女性的心灵，只因一切都符合女性的思维方式：为了保护家人而不得不说谎、怨恨却又仍然爱着、迷信而又现实、情绪急遽起伏、哭泣着却还是要勇敢得活下去。当小潘潘在餐厅前引吭高歌时，我和她藏在远处偷偷看她的母亲一样是无法忍住眼泪的。她唱的是关于过去的美好与痛苦的回忆、做女人的艰辛，即使听不懂西班牙语也必会被她的真情感染。希望听到小潘潘亲身演唱的请到这个专业影评blog听：http://blog.xuite.net/applause/volver