分类: 新西游记 |
说到这里,说说是中国学生好的地方吧,中国学生喜欢游泳锻炼身体的不少,每次我去游泳馆都能看到很多中国人举家共游,还有乒乓球、羽毛球也是我们的强项。在美国学习并没有传说中那么轻松,本科每个学期都要上5门以上的课,研究生是3门以上,而且还都要B以上否则就表想拿奖学金,要想在短时间里毕业其实难度不小。中国学生学习普遍良好,尤其是数理化。所谓的留学垃圾我没有见过,至少在研究生院里是极少这种人的。中国学生会遇到的最大的学习困难,不是听说英语,因为有很多hard science专业,上课并没有特别密集的讨论,不像社会科学的专业,不参加课堂讨论甚至会没有成绩。所以最大的困难是写作,尤其是对于研究生来说,毕业时候过百页的论文是跑不掉的。我认识的一个中国人,思维深邃,想法独特,学术上应该是没有问题的,可惜英文写作成了他毕业的绊脚石,还好碰到个也是中国人的导师,逐字逐句的帮他改。公平的说,即使英语是母语的人,一样可能写作很烂,我有一个年过半百的美国同学,担心自己的写作不过关,请了个编辑来改她的论文,光前三章就花了上千美元。我们在国内学的那些写作技巧,很是皮毛,尤其在有自己一套语汇的学校里边,很多老师更是对写作吹毛求疵。学校虽有写作中心,但是他们不会花太多时间帮你看,所以除了靠自己上写作的课提高写作技能以外,重要的文书一定得请美国同学(写作优秀那些)prove-read。尤其是象简历这种东西,一个错误都不能有。