汉语语言中最早的关于信息的记载，是在南唐诗人李中的一首《暮春怀故人》中，“梦断美人沉信息，目穿长路倚楼台”。所描述的场景是美人、漫漫长路、精巧的楼台，只有信息沉寂无言。

中国诗词往往给人深刻的联想，如果当时美人手中握有一个新款精致的手机，哪怕是一个汉字寻呼，也不致“目穿长路”，她可以随时与诗中未出现的“另一半”取得联系。

使“联想”这个词汇成为热门话题，是倪光南当初没有想到的一个结果。当然，在更多的情况下，“联想”还是成为公众心中的一种品牌，成为高科技的化身。对青年人来说，更是一种追求上进的精神。

    “联想”的词义实际上是由一个事物而想起另一事物的心理过程，是现实事物之间的某些关系在人脑中的反映。倪光南的字词联想实际上是序列关系联想，是引导和跟随的联想。“联想”的词义还包含了类似联想、对比联想、因果联想等，而“类推”却是另外一种更高级的联想。不过，只有在实现了数字化之后，才有可能以自动，甚至智能方式来处理文字和思维信息。

     在一次国际会议中，有人建议要创造一种世界通用的语言和文字，但遭到反对。理由是，过去曾试图用“世界语”统一全球，但几十年来证明此路不通。

    又有人建议，最好在现有的语言和文字中选择一种使用人数最多的，少数服从多数，由联合国决定所有国家都要从小学开始学习这种文字，那么等孩子长大以后，互相之间就不会有语言交流的困难。使用人数最多的文字当然是汉字，这个意见也遭到一致反对，惟一的理由是汉字太难学。如果我们认为汉字是一种优秀语言，包含了众多信息，那么能不能在信息时代改变汉语的学习方法呢？