加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

复兴活泼刚健自强的民族文化

(2007-04-14 22:14:03)
标签:

字音

字形

字义

字符

输入方法

胡适

汉语

打字机

笔形

语言

阳新

    不论是自愿还是不自愿,我们曾经离开城市去围湖造田、开垦草原、砍伐原始森林,自然不会想到自己的行为会引发洪水和沙尘暴。以前,我们决不会想到人类的生存也要依赖地球上的所有生物,依赖阳光,依赖江河湖海,甚至取决于两极的冰川、取决于大气层的臭氧。

    人天生的欲望,曾是要捉拿一切能够捉到的野生动物,并以吃掉它为荣。随着社会的进步,我们知道野生动物也有它生存的权利,人的欲望也是应当克制和约束的。

    可是,我们现在又在设法减少人的一切劳动过程,凡是能够想到的工作我们都想让它自动化。如果对于体力劳动来说自动化是必要的,而对于脑力劳动,我们能不能问一下:有这样的必要吗?人的这种欲望也是应当予以满足的吗?

    人类成功地拓殖地球,是由于能够发展适于在各种环境生存下去的文化;在语言传播本身失败时,语言传承的知识也会随着消失。

    人类的语言文字能力是“高度专门化资讯的缩影”,每一种语言文字对世界都有它的独特作用。正如同我们的肉体生存依赖各种生物一样,我们文化的继续生存也依赖语言的错综复杂。

    自动化、智能化是人的功能的延伸,还是替代,这个问题也在等待我们思索和回答。一幅漫画描述了一个躺在沙发上的人,全身只突出了一个大肚子,细胳膊和细腿周围摆满了一堆遥控器。这类新世纪的“幸福生活”,只能使人感到好笑。夸张毕竟源于生活,如果人的思维一步步地被“自动化”替代,这样的悲剧现象难免出现,陷于泥潭的人难于自拔是因为他找不到支点。

    不少外国学者都认为:汉字是全世界的财富。虽然英美网络专家、文字学家也

说中文将是网上最常用的语言,但阻碍中文网页发展的障碍还是复杂的中文输入。很多外国语言学家,甚至众多中国语言学家都把汉语学习视为“艰难之至”。要

把它的字音、字形、字义用字符来赋值,决不是选定几种输入方法就能解决的。

    还是在100年前,汉字就试图模仿西方的文字自动化,一起步就面临了困难,汉字自动化、信息化应用也就一直在争论中进行。

    胡适先生在1914年曾指出:“夫打字机为文字而造,非文字为打字机而造者也。以不能作打字机之故,而遂欲废文字,其愚真出凿趾适屦者之上千万倍矣,又况吾国文字未必不适于打字机乎”?胡先生的这段话,即使到了“电脑时代”,也还十分适用。

可是前些年,输入法往往注意了汉字笔形和字符的对应,而忽略了书写的思维过程,或者说是脱离了日常说话的自然习惯。所以,即使一些输入方法能够被人接受,但只要中断一段时间也很容易遗忘。

    汉字是发展得最为成熟的语言文字,汉语是当今世界上使用人数最多的语言,它是不能被网络颠覆的。任何民族都不可能仅仅观看没有文字和语言的“无声电视”。

    面临文明与文化,传统与进步的问题,抛弃传统文化遗产的“进步”,能被认为是我们的骄傲吗?中国悠久的文化是中华民族的强大凝聚力量,我们有责任在数字化的革命中,保持、发扬中国的传统文化,而且要把现代化与传统有机地结合起来,汉字的运用就是其中最重要的组成部分。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有