古城Bagamoyo(之四)-Kaole Ruins(Kaole遗址)

文/图龙世界

Kaole Ruins Signboard(Kaole 遗址的公告牌)

Kaole遗址位于Bagamoyo城，是始建于13世纪位于东非海岸的一个古老的定居点。它的发展是因为贸易的扩张以及外国与本国商人的互相影响。这里有非常适合航海的东北和东南季风。

 

Kaole Ruins 地图

Kaole Ruins 全貌

 

来到这里，首先感受的就是一种古老，除此之外，还有关于它的三个传说。

一：是一口水井（Water well）；

二：是关于一棵面包树（Baobab）；

三：是一个名叫Sharifa的先知的坟墓。

 

入口处的Lecture，用横木围出一块地方，团队游客会先坐在这里听导游讲解。

 

 

那让我们先来感受一下第一个传说：

这口水井位于Kaole清真寺的入口处，它开口成长方形，大概只有一米深。它的水和这个区域其它的水不一样，特别的清澈甚至有点甘甜，这也是为什么人们相信它是圣水，是神赐与的。所以，有一些导游、印度人、非洲人、阿拉伯人以及其他来这里参观的人都会用这水来沐浴，他们相信这将治愈他们的病痛净化他们的心灵。

 

水井的边上现在依然备用水桶，方便人们取水。

 

井里的水虽然不深，但是这么多年过去了，依然还是那么多的水。在过去，阿拉伯人进清真寺之前，会用这里的水来清洗耳朵、手或者腿。

 

水井旁边，就是古清真寺的入口。我手指的这根门梁，已经有700多年的历史了，但是依然没有完全腐朽。右侧图中即为这门梁的树种。

 

清真寺内长老讲经的洞。

 

按照资料显示，我身后这个墓，应该是穆斯林首领Imam Sheik Ali bin Jumaa的墓。它拥有最高的一根柱子，柱子上有五个碗形的凹陷。据说这里原来确实有五个碗，后来被人盗走了。

 

墓侧面细部特征。左上右下，应该为一种花纹图案。另外两幅，是清晰可辨的阿拉伯文字。

 

首领正前方的两座小墓，据说是他的两个儿子，墓前方没有柱子，也有一些装饰的图案和门形。

 

后来在Catholic Museum中，发现了碗形凹陷确实是放碗的证据。  

 

第二个传说就是关于那棵古老的面包树：

 

那里的人们觉得，这棵树是邪恶或者魔鬼的栖息地。他们相信这棵树，有恶魔可以进去的小路。它大概已经有500年的历史了。当在这个区域内发生灾祸或者不好的事情，当地的老人们就会来到这棵树下举行一些仪式，来祈求平安。还有一些时候，他们会在树下开会。（不太明白为什么）。人们相信并且尊重这棵树，如果有人想砍这棵树的树枝或者什么，那么他必须要拿一些祭品给那些恶魔，否则，他或她就会死去或者被疾病折磨。

 

第三个传说是一个名叫Sharifa先知的坟墓，也是这里最大的传说：

 

据说这位Sharifa是这里穆斯林首领Imam Sheik Ali bin Jumaa的女儿。Sheik Jumaa把伊斯兰教带到了Bagamoyo，并于13世纪在这里建造了最古老的清真寺。据当地导游讲，来这里的人不仅仅是为了探求历史，观看古代文明。更有一些是带有其它的目的，他亲眼看到当地人、阿拉伯人、印度人，来自世界各个角落的男人和女人，到Sharifa的墓前举行宗教仪式。

 

 

Rev. Peter，写过一本关于Bagamoyo历史的书，里面写到，想让他们生意繁荣的商人、想赢得选举的政客、想要孩子的妇女，他们都会来到这个墓前，进行祈祷并且说出他们的愿望。

据说Sharifa在活着的时候，曾经成功的验证了她神奇的能力。所以，人们也相信，她会继续的帮助人们实现自己的愿望。 

她在四岁时候去世了，被埋在了古清真寺旁。这里我也有点不太明白，一个四岁的小女孩，究竟会有多么神奇，而引得这么多人顶礼膜拜，甚至祈福于她。

她的坟墓是带有房顶的，并且有两个出口。人们从一个出口进入，从另一个出口出来。他们认为如果你从一个口出入，那么你的愿望就不会被实现了。 

一些人会留下一些钱，作为祭品。他们相信，钱或者他们留下的其它东西，神灵是可以得到的。我现场看到，在这个坟墓的里面，有两个香炉。和中国的佛教一样，竟然也是三柱香。这让我有点不太理解。

 

我估计我坐的是她弟弟的墓，跟她墓前说了几句中文，也不知道她能不能懂。

 

Sharifa的墓出来，正对着的是Old Port，在进入灌木区之前，有一堆海螺的壳比较引人注意。按地图上的标示，应该是Shellfieh Processing Area。 

 

Kaole Ruins墓地出土的瓷片，右中瓦片上标示出土日期是“1962/12/28”，这种标示方法应该不符合英语习惯。博主自己猜测，有没有可能是东方人当时也在此做了一些工作？ 

 

小博物馆内的图画，生动的描述了当时印渡洋岸边人们捕鱼的场景。 

 

Kaole Ruins，正如我们看到的那样，它们暴露于风吹日晒中，对于它们并不是一个好的事情。应该在上面建一个可以保护它们的场馆，会更有利于它们的生存。

 

2008年1月1日 于坦桑 

 

相关博文:

1、古城Bagamoyo(之一)-概述.

2、古城Bagamoyo(之二)-German Boma.

3、古城Bagamoyo(之三)-东非要塞.

4、古城Bagamoyo(之四)-Kaole Ruins(Kaole遗址).

5、古城Bagamoyo(之五)-The Catholic Church(天主教堂)