古城Bagamoyo(之二)-German Boma

文/图龙世界

德国人的Boma（这个词不知道什么意思），是东非重要的历史建筑之一。德国殖民政府地方长官的居所和办公室。

German Boma的正面，建有两座塔楼。建筑的风格可能是效仿德国两位皇帝的建筑。

One of the most important historical buildings of East-Africa. Built in 1895-1897 as residence and offices for the German colonial governor. Used since December 1897.

Located in former "Kaiser Strasse" and between "Kaiser Strasse" and "Graven reuther Strasse". 200 m west from the shore. 42 m long and 33 m wide. Two-storey building with two towers on the front side. Built with bricks, roofed with iron sheets.

Ground floor: Meeting hall, 6 offices with 2 safes, 1 kitchen, 6 store rooms, 2 residence rooms, 1 toilet.

Upper floor: Kitchen, 10 rooms, 1 hall, 2 toilets. Under the roof: water store tank for the water pipes.

An old German photograph shows that the building had a pointed roof which the British changed to a plain roof.

In 1998 the roof collapsed and pulled the balcony down during the El Nino rains. The building is up to now fascinating but highly in danger.

始建于1895年,1897年12月份投入使用。

正面局部，正对着200米的地方，就是印度洋。

它42米长，33米宽。用砖建成，铁皮屋顶，为上下两层建筑。

一屋：会议室，6个办公室2个冷藏室，1个厨房，6个储藏室，2个卧室，1个卫生间。

二屋：厨房，10个房间，1个大厅，2个卫生间。  

破旧的窗，不知道那木栅格是不是也是1897年的？

有一张德国的老照片显示，这座建筑曾经是那种尖屋顶，后来被英国人给改成了平的。1998年，在厄尔尼诺现象引发的雨季中，房顶塌了，并且把阳台也给扯了下来。这座房子现在已经不能到里面参观了，但它仍然散发着迷人的魅力。

2008年12月28日于坦桑  

相关博文:

1、古城Bagamoyo(之一)-概述.

2、古城Bagamoyo(之二)-German Boma.

3、古城Bagamoyo(之三)-东非要塞.

4、古城Bagamoyo(之四)-Kaole Ruins(Kaole遗址). 

5、古城Bagamoyo(之五)-The Catholic Church(天主教堂)

注: Geman Boma 参考资料 一

    Geman Boma  参考资料二