《论语》子与人歌而善，必使反之，而后和之。_诸行无常

http://blog.sina.com.cn/u/1402790280

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

《论语》子与人歌而善，必使反之，而后和之。

(2019-03-09 10:18:19)

标签：

文化

分类：论语学习

子与人歌而善，必使反之，而后和之。

“反”，朱熹注释为“反，复也”，再来一遍的意思。

“和”，唱和，歌唱时此唱彼和的意思。后来“唱和”也作为彼此以诗词赠答的代词。

本章的译文是，孔子和别人一同唱歌，如果别人唱得好，一定让人家再唱一遍，然后他再跟着一起唱。

至于为什么要“必使反之，而后和之”，朱熹在其《论语集注》中是这样注释的，“必使复歌者，欲得其详而取其善也。而后和之者，喜得其详而与其善也”。让别人再唱一遍是为了更加细致的再听一遍，从而能学习其中好的技巧，而后和之是对于学习了好的技巧非常高兴，马上与教授他的人一起再唱一遍，践行及检验。

朱熹对于本章还做了这样的评价，“此见圣人气象从容，诚意恳至，而其谦逊审密，不掩人善又如此。盖一事之微，而众善之集，有不可胜既者焉，读者宜详味之。”从与别人一起唱歌的过程中可以看出孔子气象从容，谦虚好学，不忽视别人的优点和长处，见人之善如己之善，毫无私心杂念，真正做到了思无邪。从一件小事上反映的是一个人长久以来严以律已、修身养性，深植于内心的教养的体现，有多少人能在日常各种小事上都做到知礼、懂礼、守礼，我们都应该去反省自己，有没有像孔夫子那样好善、好德，好学、谦逊。

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：《论语》陈司败问：“昭公知礼乎？”孔子曰：“知礼。”孔子退，揖巫马期而进之曰：“吾闻君子不党，君

后一篇：《论语》子曰：“文莫，吾犹人也。躬行君子，则吾未之有得。”

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正