明明中华车，偏起英文名

司马平邦

其实，“中华”这个车牌，我特别喜欢，也知道很多人也是因为喜欢这个名字才买车的。但我看新出的这款叫Wagon的新型中华骏捷，我看不容易卖好。

明明是中华车，为什么一定要叫一个英文名？

Wagon的中文意思就是“旅行车”，并没有什么特殊的说法，就叫“中华骏捷旅行车”或者“中华旅行车”不好吗？

据我所知，中华车在英语国家的销售并不好，就是中国汽车在外国的销售也很一般，中国的国产汽车主要是消费者是中国人，中国人为什么一定要买你个半中半洋不中不洋的“中华骏捷Wagon”呢？人家就冲“中华”这两个字的，你非要加一下洋名，媚得太严重了吧。

真给沈阳和东北爷们丢人。

这款车是广州车展上华晨公司推出的新车，Wagon的名称已经在车屁股上了。

哎，太没志气了。现在，没志气的东西在中国越来越不吃香了。

真觉得在设计上突出中国元素和中国精神的可口可乐或者耐克、阿迪产品玩得更高明。