昨天,有参加汉语水平考试的同事问我“椿萱并茂”的含义,虽然我堂堂中文大学本科毕业,竟然没能回答得上来,惭愧啊。
现代汉语第5版,椿萱,〈书〉父母的代称:椿萱并茂(比喻父母都健在)。
多么好的词汇啊,如果不学习古汉语,哪知道我们的汉语中竟有如此优美的语言,椿是父亲的代称,萱是母亲的代称,两种诗意的植物,竟然同我们父母的健康生活息息相关。古有传统名联是:椿萱并茂,兰玉联红——椿萱指父母,兰玉指兄弟姐妹,此联的意思的父母和兄弟姐妹都很好,一家人其乐融融,尽享天伦之乐,短短八个字,就将我们对家庭生活的最美好愿望表露无遗。
庄子《逍遥游》中有:“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。”因椿树长寿,代指父亲,词汇有椿龄、椿年、椿寿等,皆喻有高龄长寿之愿望;萱,代指母亲,语出《诗经·卫风·伯兮》:“焉得谖草,言树之背”,谖草,即萱草,意即萱草是一种忘忧草,如果种在母亲所居住之处可以使人忘忧,后人即用萱堂代指母亲。汉代诗人牟融有名句传世:“知君此去情偏切,堂上椿萱雪满头。”(《送徐浩》)
由此想起我的父母,他们已届七旬古稀之年,一辈子生活在冀东南的农村中,辛辛苦苦养育了我们兄妹三人。在农村生活得久了,他们不愿意跟随我们在城市里定居,宁肯像候鸟一样,在农村与城市之间飞来飞去。今年春天,他们相继住过医院,母亲还动过一次手术,他们积极地调理着自己的身体,不愿意因为健康原因而成为子女的累赘——他们也许并不知道“椿萱并茂”,但却时常把“老人无病便是福”挂在嘴边,这样安慰自己,也这样宽慰子孙。他们对子女从来没有索取,甚至一旦给自己的子女带来哪怕一点的麻烦,他们却满怀歉疚,多么伟大的胸怀啊。
前一段时间,读到了网名同为“关东客”的博文:网友“晒”见父母次数,让人心酸!是啊,我们能见到父母的次数越来越少,难道我们没有愧疚之心吗?当我们的生活越来越安定、越来越享受时,多想想我们的父母,多回家去看看他们吧,膝前尽孝不应该成为一句奢谈。
让我们为天下所有的父母祈福吧,祝他们椿萱并茂,乐享天伦。
加载中,请稍候......