加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

含笑半步颠与六神花露水

(2011-03-22 20:26:10)
标签:

文化


最近一首叫做《星期五》的歌爆红,演唱者是13岁的美国少女丽贝卡·布莱克。在视频网站YouTube上,它的点击率超过2700万次,并成为上周iTunes最畅销的20首歌曲之一。

著名的《时代》杂志称赞道:这首歌烂出了全新水平。权威音乐杂志《滚石》也从专业角度给出了很高的评价:这首歌制作水平低劣,歌词愚蠢无比。

于是,这首歌被中国媒体称为“美国神曲”,纷纷拿来同龚琳娜阿姨的《忐忑》做比较,我也感到很好奇,特地在脑海里竖起一枚枚避雷针,小心翼翼地打开了歌曲视频,结果,一切灾难预警措施都没有派上用场,失望极了。

这首《星期五》怎么能跟《忐忑》相提并论呢?虽说13岁的小孩子长得过分成熟了一点,唱功也很一般,但明显胜出曾轶可,且旋律朗朗上口,曲风活泼可爱,从头到尾都很正常。

两首歌唯一相似之处,就是它们都在批评声中横空出世,而细看这些“批评”,你会发现很有意思,因为,相比起我们,美国舆论这一次似乎太不懂得“包容”了。

对《星期五》的批评集中在歌词方面,他们嫌《星期五》的歌词太过“弱智”。歌词大体如下:早上7点起床,神清气爽,下楼,喝麦片粥,随便看看,赶到车站,看到了公车,也看到朋友们的车,我是做前座好呢,还是做后座好呢,真让我抓狂,终于到了星期五,大家都盼着周末,派对派对派对,开心开心开心……昨天星期四,今天星期五,明天星期六,然后是星期天……

美国听众傻了,纷纷指责道,这也太烂了,不都是废话吗!中国听众一听,乐了,不就是梨花体吗,有什么值得大惊小怪的,如果龚阿姨的《忐忑》是粒含笑半步颠,《星期五》顶多也就是瓶六神花露水。

不过,美国听众也并不是简单的反应过度,如果把《忐忑》给美国听众欣赏,他们同样会被吓到,却不会用弱智之类的词汇进行评价,因为他们会将其当做实验性极强的世界音乐作品看待,他们可以包容不同的音乐类型,但对“梨花体”确实十分警惕。这种情况有些类似于美国人看待他们的前总统小布什,不管政见如何,大家对后者的雷语废话更加不能忍受,一些人甚至将其当做反智主义模板,唯恐其拖累了国民素质。

相比之下,我们似乎正走向另一个极端,我们原则模糊的“包容”证明,大家正沿着反智主义的道路趾高气昂地前进呢。



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有