潮  白

    有消息称，湖北省荆楚文化研究会将组织对“湖北简称鄂，还是楚？”进行课题研究。据此，新浪微博甚至还搞了个“你觉得湖北的简称应该叫什么？‘楚’还是‘鄂’？”的网上调查，自然是各有一派支持者。如今的假消息太多，我疑心这一个属于此类。因为无论是“鄂”还是“楚”，名字而已，简称而已，符号而已，真的有那么重要吗？叫“鄂”不是空穴来风，叫“楚”也有一定的道理，但来来回回也就那么点儿纸面上的依据，弄个课题来研究，佐以科学论证的味道？太煞有介事了吧。而改还是不改，积经验来看，往往就是拍板人一句话的事情。

    在很多人看来，名字毫无疑问非常重要，否则，我们就无以解释全国各地风起云涌的地名更改潮了。石林、黄山、普洱什么的，直白得一览无余，浑然不理睬原名蕴藏的丰厚文化内涵，径由风物特产本身赤裸裸地披挂上阵，因为本地就这玩意最能吸引世人的眼球，还美其名曰“改名经济”。河南的周口要改“陈州”的时候，有人不是估算出“陈州”的招牌价值100亿元人民币吗？不知道他们后来改成了没有，改成的话印证了“空手套白狼”之不虚，没改成的话真是亏大了。改简称又是因为什么呢？也有无所不在的经济成分作祟？不得其详，但至少有这么个说法，叫做“鄂”字“不好听”，跟“恶”、“饿”同音。这当然怪不得产生这种听觉的人们，他们大概受传统文化的熏陶太深了。孔子当年过盗泉，“渴矣而不饮”，就是“恶其名也”。倘若今天仍然奉“名不正则言不顺”为圭皋，则要改简称的就不仅仅是湖北了。比如我所来自的黑龙江省，它的简称“黑”就得非改不可，“鄂人”、“鄂商”听起来，总比“黑人”、“黑商”要顺耳得多。不知道现居“黑省”的人们就此是否受到“鄂省”的启发，如果也提上日程的话，则我抢先建议简称“龙”，浑然天成，且是中华民族的图腾，一下子不知神气几千万倍。不过，这是哪儿跟哪儿呢，十足的阿Q相罢了！

    从历史纵深来考察，改地名倒是我们土地上习见的一种现象，尤以王莽时登峰造极。有人统计过，西汉末共有103个郡国，名字被王莽改了75个，占73％；1587个县，给他改了730个，占46％。（今天已经改了多少，大抵还没有如此用心的人。）因此我们在阅读《汉书·地理志》时就会发现有些很搞笑的地方，那就是大量郡县名字的后面都有小字标注“莽曰”，也就是王莽时期叫什么。举广东所在的“南海郡”为例，郡辖六县：番禺、博罗、中宿、龙川、四会、揭阳，其中在“揭阳”的下面，注释“莽曰南海亭”，意谓王莽把秦朝既已设置（且沿用至今）的“揭阳”，硬生生地叫了一阵子“南海亭”。即使在王莽当时，因为有的地方一年改名达五次之多，弄得连当地人也闹不清当地该叫什么，所以下诏书时还得同时附上原名。王莽这么热衷于改地名，是因为他泥古，认为改制后的一切都要符合古义，而今人则纯粹掉进了钱眼里。两相比较，谈不上孰优孰劣，五十步与百步之别吧。

    话说回来，如果关于“鄂”或“楚”的那个消息是真消息，那就意味着当下的改名潮有了升级版。不仅仅由改地名“进化”到了改简称，而且意味着本地特产风物摇身一变成为地名之改已经成了小儿科，毕竟那只涉及到县市而已，现在延伸到省一级了。这样的“敢为天下先”是否可取值得有关方面三思。至于这种以学术课题为“后盾”的做法无不无聊，就只能交给公众评判了。

    2011年10月10日