她为我编辑了我的第一本在台湾地区出版的书。记得九七年前后胡馆长看到我的《21世纪图书馆新论》的书，说值得让台湾同行也看看，后来就在刘淑德总裁帮助下，于2002年初由文华图书馆管理资讯股份有限公司出版。胡馆长担任本书的编辑，而且将本书改名为《21世纪公共图书馆新论》。胡馆长碰到的第一件头疼事就是本书参考文献，本书1996年在上海科技文献出版社发行的时候是没有参考文献的，责编告诉我，非学术类图书不需要参考文献，就把所有的参考文献删除了。胡馆长不仅要考证书内部分的内容，而且要做两地表述的转换，费了不少精力。当本书将翻译成日文、川崎良孝教授问我要参考文献的时候，我才在一堆软盘中找到了原始版，里面有参考文献。那时候我才真正觉得参考文献是必不可少的。