学术沙龙（二）议题：

         从《阿O一家》谈起——谈后现代舞蹈的问题

【人物介绍】

主讲人：史晶歆

编舞、导演、当代艺术家、歆舞界-艺术实验室创始人-艺术总监。

毕业于上海市舞蹈学校，随后考入北京舞蹈学院编导系完成本科与硕士硕士研究生的学习，然后留校任教至今。生于兰州，长在上海，学于北京，漂流经巴黎、柏林、比利时、尼泊尔、日本、泰国、新加坡、印度尼西亚、马来西亚、伦敦、纽约、柬埔寨、丹麦、荷兰------先后师从编舞家陈维亚、邓一江、法国编舞家苏珊-伯居、美国先锋戏剧大师理查-谢克纳。曾任第29届北京奥运会开幕式导演组最年轻的导演、美国纽约大学国家公派访问学者、美国舞蹈节国际编舞项目特邀艺术家等。2009年创建歆舞界-艺术实验室(XIN-ART-LAB)，揭开中国当代舞蹈与多媒介融合尝试的序幕，开始她在世界各国之间的创作与交流，其作品相继在国家大剧院“中国舞蹈十二天”、文化部全国小剧场戏剧优秀剧目展演、上海之春国际音乐节、新加坡艺穗节、北京舞蹈双周、北京国际青年戏剧节、南锣鼓巷戏剧节等国内外艺术节受邀展出。代表作品：《活着就好》、《霞谐帛瓦：觉、白、梵三部曲》、《NOTHING IS REAL》、《圆明园》、《阿O一家》、《面具的世界》、《BOW》、《日子》、《水墨游》等，荣获纽约舞蹈影像艺术节“最佳舞蹈影像”大奖，全国独双三舞蹈大赛、“荷花杯”舞蹈比赛、“CCTV舞蹈电视大赛”等一、二、三等奖。出版艺术散文《身体笔记》，特约专栏《纽约访学记》、《歆舞界-欲说舞言》。

SHI JING XIN

Choreographer, Director, Contemporary Artist, Founder of XIN-ART-LAB

Shi Jing Xin graduated from Shanghai Dance School, and later received her undergraduate and master's degrees from Beijing Dance Academy, where she has been teaching until now. 

She was born in Lanzhou, grew up in Shanghai, studied in Beijing, then drifted through Paris, Berlin, Belgium, Nepal, Japan, Thailand, Singapore, Indonesia, Malaysia, London, New York, Cambodia, Denmark, Netherlands. She studied with the choreographers Chen Weiya and Deng Yijiang, and the contemporary dance master Susan Buirge in France, and then with the pioneer drama master Richard Schechner in America. She was the youngest choreographer working in the 29th Beijing Olympic Games’ Opening Ceremony before being a visiting scholar at New York University, and a special invited artist at the American Dance Festival. 

She founded XIN-ART-LAB in 2009, combining Chinese contemporary dance with multi-media, which led her to exchanging and creating with other cultures. Her work was shown at NCPA "Chinese Dance Twelve days," the Ministry of Culture National Theatre excellent repertory theater performances, Shanghai Spring International Music Festival, Singapore Fringe Festival, Beijing Dance Festival, Beijing Fringe Festival, South Luoguxiang Theatre Festival and other festivals in China and abroad. 

Principal works: Stay Alive,A dance for God, Old Summer Palace, Nothing Is Real, O’s Family, Masks of World, Bow, Empty City,Memory-Time-Fragment,Human Zoo of Body-Museum,Night Wish,Day,ShuiMoYou,ect. She won the prize for “Best Dance Film” in New York Dance Film festival, and first, second, third prizes respectively in “National single-double-three dance contest,” “Lotus Cup dance contest”, “CCTV dance contest”. She has published an art essay “Notes of Body”, a special column “New York Study Notes”, and XIN-ART-LAB “To speak dance language”.

特邀嘉宾：吕艺生

 北京舞蹈学院与北京大学博士生导师、教育部艺术教育委员会常务委员、北京舞蹈学院学术委员会主任。曾任中国舞蹈家协会副主席、北京舞蹈家协会主席、北京文联副主席、北京舞蹈学院院长。中国音乐剧教育、素质教育舞蹈开创者。曾在全国第七届运动会开幕式、第四次世界妇女大会开幕式、北京各界欢庆香港回归、澳门各界欢庆澳门回归等10多部大型晚会中担任总导演。

主要论著有：《舞论》、《舞蹈教育学》、《舞蹈学导论》、《舞蹈学基础》（与学生合作）、《舞蹈学研究》（与学生合作）、《舞蹈美学》、《艺术管理学》、《大型晚会编导艺术》等。担任主编并部分撰稿项目有《中国艺术教育大系舞蹈卷》、《社会学百科辞典·艺术社会学》、《舞蹈大辞典》、《文科知识百万个为什么·舞蹈》等。

年轻时代在第六届世界青年联欢节表演双人舞《牧笛》获银质奖章；1992年获文化部优秀专家、国务院特殊津贴；2002年《舞蹈教育学》获教育部国家级优秀教材二等奖；2012年《舞蹈美学》获中国文联第八届全国理论著作一等奖等众多奖励。2011年获中国人生科学学会“诚信人生杰出人物”称号。

About the author:

Lu Yisheng, doctoral supervisor of Beijing Dance Academy and Peking University, a member of Standing Committee of Art Education Committee of the Ministry of Education, director of Academic Council of Beijing Dance Academy. Previously, he served as Vice-Chairman of Chinese Dancers Association, Chairman of Beijing Dancers Association, Vice-Chairman of Beijing Literature and Art Association, President of Beijing Dance Academy. He is the founder of Chinese Musical Education and Dance Education for all-round Development. He was served as chief director at more than 10 large events, including the Opening Ceremony of the 7th National Games, the Opening Ceremony of the 4th World Conference on Women, the celebration of the performance of Hong Kong's reunification of all people in Beijing, the celebration of the performance of Macao’s reunification of all people in Macao. 

Major works: the Theory about Dance, Pedagogy of Dance, Introduction of Dancology, the Basis of Dancology(cooperation with students), the Studies of Dancology(cooperation with students), Aesthetics of Dance, Arts Management, Choreography of Large Events, etc. He served as chief editor and writer at some projects, including the Dance Volume of Chinese Art Education System, Cyclopaedia of Sociology: Artistic Sociology, Dance Dictionary, Millions of Why of Liberal Arts: Dance, etc.

In his youth he won the silver award, performing the duet dance Pastoral Flute at the 6th Global Youth Festival. Since 1986, he won the excellent experts of Ministry of Culture, special allowance of State Council; Pedagogy of Dance won the second prize of National Excellent Teaching Material; Aesthetics of Dance won the first prize of the 8th National Theoretical Works of China Federation of Literary and Art Circles, etc. In 2011, he won the title “luminary of integrity life” of China life Science Society.

时间：2013年10月10日（周四）晚19:00-20:30

地点：北京舞蹈学院主楼106教室

主讲人：史晶歆 特邀嘉宾：吕艺生

（由于场地有限，请确定参加的老师和同学，进行预报名： 68935917 / 13651016161 周狄）