总标题：也许有一天，你也会遇上这首唐诗(82)

                   我们是否还能重逢？

                    ——杨炯《夜送赵纵》、王昌龄《送柴侍御》赏析

                           　　作者  白坤峰

    少女作家张悦然在《青春中的落落野花》中写到，高中时嘲笑杜甫老头的诗“人生不相见，动如参与商”，（“参、商”二星，一在东，一在西，永不相见）而现在，朋友远别，这样的诗已经很怕读了。

    这就是诗歌走进了生活，融进了生命。

　　我也想到自己，今天的我为什么对于离别如此的伤感？那些“再见”，那些挥手，那些告别酒会，那些老朋友，那些偶然相识相知又言别的新朋友，都从我眼前闪过，又在不远处飘动。

　　哲学家周国平说得好：“聚散乃人生寻常事，却也足堪叹息。最可叹的是散时视为寻常，不料再聚无日，一别竟成永诀。月亏了能再盈，花谢了能再开。可是，人别了，能否再见却属未知。人生之所以‘最苦别离’，就因为离别最使人感受到人生无常。”

　　人生无常。你平时并不觉得，未知的离别会提醒你，不由你不敏感。

　　唐朝的诗仙李白尚且“平生不下泪，于此泣无穷”，何况本朝的凡人你我。

　　有一年，我最爱读俄罗斯作家蒲宁的作品，那告别式感伤文风深深地俘获过我。

　　可我仍然怀念唐人的明丽、昂扬、豪气的送别诗，那是一种人生的自信——世界有我周游的机遇，山不转水转，相逢的人会再相逢。

　　　　　　夜送赵纵（赵纵：人名）

　　　　　　　　唐朝  杨炯  作

　　　赵氏连城璧，（连城璧：最值钱的玉，喻赵纵的才华）

　　　由来天下传(chuán)。（传：传颂）

　　　送君还旧府，（旧府：故地，赵纵的家乡山西）

　　　明月满前川。（川：大河两岸的平野）

（赵氏连城璧：战国时，赵国得到一块叫“和氏璧”（楚国的和氏首先发现的，故名）的美玉，秦王知道后，要用十五座城池交换，故称“连城璧”）

　　　　　　　　夜送赵纵

　　　　　　　　　　　本朝  白坤峰  译

　　　著名的“和氏璧”与你都姓赵，

　　　美名才华一起天下流传。

　　　今夜高歌送你回故乡，

　　　明月满照着前方川原，

　　　　　满照你人生灿烂。

　　虽然有人说论质量，此诗一般。但我认为，初唐诗人能写到这个程度，实属不易。前二句虽直接，但构思也算得上新奇耐寻。朋友赵纵姓赵，蔺相如用生命保护过的那块赵国的和氏璧自然也姓赵，多巧。如果朋友姓张张王姓刘，这个典故就用不上了。

　　前二句，杨炯赞美朋友才华如和氏璧，天下流传。虽未必是事实，但这真诚的祝福谁不感动呢？

　　后二句的离别，没有伤感，依然是承接上二句继续祝福，“明月满前川”——明亮明丽明快而开阔。眼前没有阴云只有明月，明亮的月光撒满了前方的川原与前方的路，当然也照亮了朋友的前程。一个“满”字，既是写月光满照，又是写满心的深情与祝福，表达了不舍之情更传达了对朋友的肯定之意。

　　我多么喜欢这首诗啊。高三时的三月份，我的最好的朋友之一孙伯萧（字百省）转学去东北，我与田崇军等送别他，也是那样的月下，我写下那样的诗：

　　　　　　送百省赴东北

   　　　　　　　　白坤峰

　　　　送君东北去，

　　　　几时故园还？

　　　　记取一支柳，

　　　　月明情满天。

明显是仿写杨炯的，心情大概也差不多吧。我当时虽然身在逆境中苦苦挣扎，但志气犹在。与好友依依不舍相别之时，真诚相信他能成功他一定会成功。

　　少年的壮志！少年的自信！

　　可是，我们以后相见只有两次，后来就天各一方了。

　　可是，我不能忘记当年的明月、北方春寒中的柳条飘飘。

　　我又想起另一首我热爱的唐朝送别诗。

　　　　　　　　送柴侍御（柴：姓氏。侍御：官职）

　　　　　　　　　　唐朝  王昌龄  作

　　　　流水通波接武冈，（武冈；地名，朋友要去的地方）

　　　　送君不觉有离伤。

　　　　青山一道同云雨，

　　　　明月何曾是两乡？（两乡；两个地方。此句是说：

　　　　　　　　　　　　　你我所在的两个地方是同一轮明月照耀。）

　　　　　　　 送柴侍御

　　　　　　　　　　　本朝  白坤峰  译

　　　流水联通远方大海也联接着你去的武冈，

　　　我心与水相随所以送君此去不必有悲伤。

　　　同一道青山你我共望，同一片白云你我共享，同一阵风雨你我共清凉，

　　　你我的两地啊，难道不是被同一轮明月、同一轮明月照亮？

　　唐朝诗人主动奔走四方的机会多多也代表着个人的活力、时代的活力。

　　当然王昌龄此时是无罪而被贬远方，可是他仍然乐观而坚信。它感动着我们，今天的我们却写不出这样的明快的送别诗。是不是我们已经不再相信东西越来越多了？

　　是不是我们无力走向远方也无力回到想去的地方？想想你路过某地想下车却没有下车，想想你想买张车票去某地却又不会走向车站。那个地方可能很远也可能并不远。

　　相逢其实不易。空闲、金钱、假期、责任、心境、工作，都会影响本应该相逢的相逢。

　　想想，我们真的很难相逢。

　　思念与友谊依然留在梦里。落落野花已远，梦里的挥手再见却很近，很近。