加载中…聪加语语法拾零
(2016-09-27 00:25:00)
标签：
聪加语tsonga南非语言语法 |
分类： 语林迷踪 |
1.语言简介
聪加语（原：Xitsonga，英语：Tsonga）属尼日尔-刚果语系大西洋-刚果语族，是一种班图语，南非和津巴布韦官方语言之一。虽然是班图语，但是语法方面特别是动词比其他班图语如斯瓦希里语、祖鲁语、科萨语要简单许多。
聪加人
（图：movdata.net）
2.名词
班图语最大特色就是名词有“类”范畴，聪加语也有，不过聪加语的“类”对其他词的控制力相对较弱，总共有13个“类”。简要列举如下：
1类
mu：munhu人、mutirhi工人
2类va（1类的复数）：vanhu人们、vatirhi工人们
3类mu：muti村子、murhi树、mukhuva道路
4类mi（3类的复数）：miti许多村子、mirhi许多树、mikhuva许多道路
5类ri：rito词、ribye石头
6类ma（5类/14类的复数）：marito许多词、maribye许多石头、mavabyi（14类）许多疾病、mavutomi（14类）许多生命
7类xi：xilo东西、xihloka斧子
8类swi（7类的复数）：swilo许多东西、swihloka许多斧子
9类yin：yindlu房子、huku小鸡、nguluve猪、nyoka蛇
10类tin（9类/11类的复数）：tindlu许多房子、tihuku许多小鸡、tinguluve许多猪、tinyoka许多蛇、tintiho（11类）许多手指、tindzimi（11类）许多语言、tinsimu（11类）许多歌
11类ri：ritiho手指、ririmi语言、risimu歌
14类vu：vuvabyi疾病、vutomi生命
15类ku：ku
lwa打斗（该类仅包含动词不定式，可作名词）
名词还有一个表示方位的特殊形态，在词干后面加-ini，伴有音变。例如：
mbilu心-mbilwini在心里
yindlu房子-ndliwini在房子里
nomu嘴-non’wini在嘴里
nambu河-nambyini在河里
tilo天-tilweni在天上
xitshamo椅子-xitshan’weni在椅子上
mati水-matini在水里
nenge脚-nengeni在脚上
tafula桌子-tafuleni在桌上
3.代词主语和主语的一致
开头的“语言简介”里提到聪加语动词形态不复杂。怎么讲？动词没有人称变化算不算简单？！要知道祖鲁语、斯瓦希里语、科萨语等班图语言动词上可添加的附加成分那可是不计其数啊！聪加语和它们比起来简直就是一股清流。相对比较复杂的也就是代词主语和主语的“一致关系”了。聪加语构成时态时，若主语非代词，则动词前务必添加与主语的“类”一致的代词（也就是第三人称代词）。简要列举如下：
1）现在时I
该现在时特点是动词不带宾语或动词后没有其他词。与名词的类相匹配的代词如下：
1类wa
2类va
3类wa
4类ya
5类ra
6类wa(ya)
7类xa
8类swa
9类ya
10类ta
11类ra
14类bya
15类ka
用例：
Tatana wa
ta.
爸爸正过来。
Ximanga xa
tsutsuma.
猫正在跑。
Byanyi bya
mila.
草正在长。
Mirhi ya
mila.
树木正在长。
Swimanga swa
tsutsuma.
许多猫在跑。
2）现在时II
这个现在时用于动词带宾语或者动词后其他词的情况。
1类u,a
2类va
3类wu
4类yi
5类ri
6类ma(ya)
7类xi
8类swi
9类yi
10类ti
11类ri
14类byi
15类ku
用例：
Munhu u dya
miroho.
人吃蔬菜。
Dyambu ri pela
sweswi.
太阳现在正落山。
Ku lwa ku hela
sweswi.
战斗现在接近尾声。
Masiku ma hundza
hi ku hatlisa.
天天都过得很快。
4.宾语代词及其位置
聪加语主要语序是SVO，假如句子中的主语和宾语都是代词时，宾语要置于主语和谓语之间构成SOV语序。例如：
Va ndzi
vona.（ndzi“我”）
他们见我。
Ha ku
vona.（ku“你”）
我们见你。
Ha n’wi
vona.（n’wi“他”）
我们见他。
Va hi
vona.（hi“我们”）
他们见我们。
Ndza mi
vona.（mi“你们”）
我见你们。
Ha va
vona.（va“他们”）
我们见他们。
Ndzi ta n’wi
vona.（ta，将来时助动词）
我将见他。
Mi hi pfunile
ngopfu.（pfunile，pfuna“帮助”的过去时，ngopfu很多）
你们帮了我们的大忙。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：乌兹别克语教程中的几处错误
后一篇：罗曼什语语法拾零