夜糖。Couleur café。木心Ⅱ。


标签:
咖啡的颜色lajavanaise |
分类: Innamoramento |
我是病人,你是有病的医生。
反之。。。。
亦然。。。。
是呀
亲爱的先生
何必呢
何必一定要
使罗卜欢天
白菜喜地呢
好了
不再劳卒于思念
虽然啊虽然
我是临街橱窗中的刺猬
巧克力刺猬
昨我
已共今我商略
一下午一黄昏
且休憩
且饮恒同室温的红葡萄酒
独自并坐在壁炉前
凝眸火的歌剧
明日之我
将不速而至共参商略
那件事
那个人
那是前天定夺了的
爱或不爱
人体
相互
接触时
血液中
含氧的血红素
快速
增加
血红素
使肉身诸因子
均衡
持平
病者
早康复
健者
更毋庸议
亲爱的
拥抱你
我紧紧拥
抱你
决不是
上述的
原因。。。。
你走后,这里便成了阴冷的死屋
我只取烟斗,有你的手泽
。。。。
不料你的人突然雷电般光临
周身沁着汗,你以淋漓大汗爱我
初冬夜,料峭阵风吹响屋角
雪尽飘不停,那是窗外。。。。
为你拭汗,汗又涔涔下
你如此饱满的虚乏在我脖子上
去时是个浪子,归来像个圣徒
你信了我吧,不信也没有时候了
。。。。
PS:
Serge Gainsbourg
《La Javanaise 》
nous nous aimions
我们彼此相爱
le temps d'une chanson
在一首歌的时光里
avant d'avoir eu vent de vous /mon amour 在得到您消息之前,我的爱人
ne vous déplaise 没有让你不开怀
en dansant la javanaise 跳起一只爪哇舞
nous nous aimions 我们彼此相爱
le temps d'une chanson 在一首歌的时光里
à votre avis qu'avons-nous vu de l'amour 在您看来,我们从爱情中看到什么
de vous à moi vous m'avez eu mon amour 从您到我,您拥有了我,我的爱人
ne vous déplaise 没有让您不开怀
en dansant la javanaise 跳起一只爪哇舞
nous nous aimions 我们彼此相爱
le temps d'une chanson 在一首歌的时光里
hélas avril en vain me voue à l'amour 唉,我白白的将我的四月奉献给了爱情
j'avais envie de voir en vous cet amour 我曾想在您那看到这份爱
ne vous déplaise 没有让您不开怀
en dansant la javanaise 跳起一只爪哇舞
nous nous aimions 我们彼此相爱
le temps d'une chanson 在一首歌的时光里
la vie ne vaut d'etre vécue sans amour 没有爱的生活不值得来过
mais c'est vous qui l'avez voulu mon amour 但是您想要得到它,我的爱人
ne vous déplaise 没有让你不开怀
en dansant la javanaise 跳起一只爪哇舞
nous nous aimions 我们彼此相爱
le temps d'une chanson 在一首歌的时光里