刘翔因为脚伤退出了人们热切期待他再次夺冠的奥运110米栏赛。一时间对此的讨论是热浪滚滚，甚至还有骂声不绝，为此刘翔的师傅和刘翔本人都接受了采访，对此作出了解释。刘翔是名人，他由为中国在田径赛场夺得第一块金牌、又同时破了世界纪录而一举成名，成为我们中国的英雄也成为了亿万人民心中的偶像。

就在中国人民百年梦圆的2008年奥运会上人们多希望刘翔再次夺冠，再创辉煌啊！可是我们忘记了，越在这样的时候我们越需要平常心。记得姚明奥运前脚伤手术后就曾经说有可能无缘2008年的奥运，大家当时也觉得有一些遗憾，不过一是时间还早，大家都希望到时候姚明能够伤愈上场，再有就是中国的男篮本来夺冠的机会就不大，所以姚明是不是一定能在奥运会上出现就不那么迫切了，毕竟他受伤了，人们很理智地接受了这个现实。

可是我们都看到了，姚明和中国男篮在今年奥运会上的表现真的不亚于我们男篮在奥运上已经夺冠，他们的进步已经证明了中国男篮的实力在增强，今后是有希望的，他们打出了顽强，让人们看到了他们的进步和希望。

一个运动员由于一次夺冠就一定要他下一次再夺冠这是不现实的，没有运动员不想这样，也没有运动员能保证这样，看看今年的奥运夺冠者多是新秀而过去的老将除了郭晶晶都多少有遗憾，这本来很正常，比赛场上哪儿有常胜将军？我们出现的新秀把别的国家本来的冠军梦给打破了，甚至打破了我们自己老将的冠军梦，不是吗？我们能去责怪我们的老将吗，外国观众能去责怪他们的老将、新秀吗？那么为什么我们要这样对待刘翔呢？

刘翔被人们神化了4年，现在我们应当明白了他是人，不是神，他跟我们大家一样不过是一个普普通通的人，我们不要再继续神化他了，那样对刘翔、对大家都没有好处。运动员常年经受残酷的超体能，超强度训练，没有伤病是不可能的，有伤无法参赛无可置疑，有伤也不一定就无法再返赛场。姚明伤了，手术了，痊愈了不一样再上赛场吗，刘翔这次因伤退出了比赛，等伤好了依旧可以再赛呀，如果有一天他不能再赛了，那么他依旧是为我们国家第一个拿到田径冠军和打破世界纪录的英雄，人们会永远记得他的，中国体育史上同样会永远有刘翔这个名字的！

至于很多人分析的刘翔是因为今年赢不了所以干脆退出赛事，我想他和他的教练团队还不至于那么无知吧，看看我们体操的“程菲跳”，朝鲜体操运动员就用它得了金牌；看看我们的蹦床，今年第一次参赛就拿到了男女冠军两块金牌。如果这是正常现象的话，那么刘翔的教练团队不会不知道，你今年躲过了这个可能战胜你的对手，明年说不定还有更多的对手出现，今年你参赛可能取得银牌，你躲过今年，明年你可能只跑了第三甚至第四，这都很正常不是吗？我们期望我们的队员总会给我们惊喜，我们也无法阻止别的国家的队员也会给他们自己的观众惊喜。因此刘翔没有必要因为怕拿不到第一而退出赛事。

不管因为什么原因使我们的期望没有得以实现，我们都无需埋怨我们的运动员甚至教练团队，我们要相信，刘翔和他的教练团队比我们更不希望看到今天这个结果。让我们用平常心去对待我们的运动员和教练员吧，我们的生活需要平常心！