加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《论语》人物故事:子路为蒲宰

(2023-12-18 16:22:04)
标签:

教育

历史

文化

《论语》人物故事:子路为蒲宰

子路为蒲宰,为水备,与其民修沟渎,以民之劳烦苦也,人与之一箪食箪笥一壶浆.孔子闻之,使子贡止之.子路忿不悦,徃见孔子,曰:「由也以暴雨将至,恐有水灾,故与民修沟洫以备之,而民多匮饿者,是以箪食壶浆而与之.夫子使赐止之,是夫子止由之行仁也.夫子以仁教而禁其行,由不受也.」孔子曰:「汝以民为饿也,何不白于君,发仓廪以赈之,而私以尔食馈之,是汝明君之无惠,而见己之德美矣.汝速已则可,不则汝之见罪必矣.」

【注释】蒲宰,即蒲地的长官。

【白话翻译】子路为蒲宰时,为了防备洪水泛滥,率领蒲邑民众提前修建沟渠。修渠的活既烦重又辛苦,子路发给参加修渠的人每人一筐饭食、一壶汤水。孔子听说这件事后,派子贡去阻止子路。子路很不高兴,就去拜见孔子,说:“暴雨将要来了,我担心发大水,所以就率领民众提前修理沟渠,以作防备。民众没有吃的,忍受饥饿干活。我看不过去,就发给他们每人一筐饭食、一壶汤水。老师您让子贡制止我,这是老师阻止我施行仁德。老师教我们仁德却不让弟子施行,这是什么道理。我想不通。”孔子说:“如果民众没有粮食,你应当报告给国君,请求国君开仓放粮,救济他们,而不该私自以自己的食物救济民众,因为这是向民众表明国君没有恩惠,而显示自己的德行。你这样做,暂时没事,时间久了,无形中就得罪国君了。

由此可见,孔子不是不允许子路救济民众,而是教他更好的办法,既可以救济民众,又不至于得罪国君。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有