孔子心中的理想社会:天下为公、世界大同
(2023-07-11 15:34:39)
标签:
历史文化教育 |
原文来自于【孔子家语】。
【原文】
【译文】孔子担任鲁国司寇时,曾参与蜡祭。宾客走了以后,他出来到楼台上观览,感慨地叹了口气。言偃(子游)跟随在孔子身边,问道:“老师为什么叹气呢?”孔子说:“从前大道通行的时代,夏商周三代精英当政的时代,我都没有赶上,真是遗憾啦。好在还有文字记载流传下来,可以看到。”
【原文】
大道之行,天下为公,选贤与能,讲信修睦.故人不独亲其亲,不独子其子,老有所终,壮有所用,矜寡孤疾,皆有所养.货恶其弃于地,不必藏于己.力恶其不出于身,不必为人.是以奸谋闭而不兴,盗窃乱贼不作.故外户而不闭,谓之大同.
今大道既隐,天下为家,各亲其亲,各子其子,货则为己,力则为人.大人世及以为常,城郭沟池以为固.
禹汤文武,成王周公,由此而选,未有不谨于礼,礼之所兴,与天地并,如有不由礼而在位者,则以为殃.
【译文】
大道通行的时代,天下为大家所公有,国家选贤用能,人人诚信友爱。人们不只敬爱自己的双亲,不只疼爱自己的子女。社会上的老人都能安养晚年,壮年人都能发挥所长,鳏夫、寡妇、孤儿和残疾人都能得到供养。人们厌恶浪费,不追求财富;乐于奉献,不为一己私利。没有奸诈阴谋,更没有盗窃滋扰。道不拾遗,夜不闭户,真正的大同世界。”
【评析】
孔子无比羡慕大同世界,认为那是人类历史上最完美的时期。他说,那时候,大道行于世,天下皆为公,国家选贤用能,诚信友爱,和睦相处。老有所终,壮有所用,奸谋不兴,盗贼不作,社会和谐,世界大同。
人们常将这段文字称为《礼运》大同篇。原文见于记录孔子言行的【孔子家语】,在 【礼记】中也有记载。