通心所能达到的境界

标签:
通心境界孤独感罗曼·罗兰体验 |
分类: 通心 |
通心所能达到的境界
许金声
《约翰·克利斯朵夫》描写了一个音乐家奋斗的一生,也描写了很高的“通心”的境界。我关于“通心”的思想的产生和发展与之不无关系。
小说中有很多描写记忆犹新。例如,主角克利斯朵夫与女友葛拉齐亚的关系中,他们达到了高度的通心:
“从葛拉齐亚的心中再去领会自己的音乐,等于和这颗心结合了,把它占有了。这种神秘的交流又产生新的音乐,有如他们交融之后的果实。”(罗曼·罗兰著,傅雷译《约翰·克利斯朵夫》人民文学出版社,1980年,第四册,第302页)
“不管是否在一起,两人的心永远息息相通。”
(罗曼·罗兰著,傅雷译《约翰·克利斯朵夫》人民文学出版社,1980年,第四册,第302页)
前一篇:面对婚姻中的烦恼
后一篇:苏东坡与朝云的心灵交流