词句注释

周颂：《诗经》中“颂”部分分为“周颂”、“鲁颂”和“商颂”。颂是祭祀宗庙的乐歌，不仅配乐，而且还有舞蹈。周颂部分今存三十一篇。

赉（lài）：赐予，赏赐。

既：尽。勤：勤苦，辛劳。止：语气助词。一说勤止，是停止勤劳，即不在世的意思。

我：周武王自称。

敷：通“铺”，布，施行，传扬。时：是，此。一说敷时即普世，指天下所有诸侯。绎（yì）：寻绎，思考，推究，理出头绪。一说连续不断。一说借为“怿”，喜悦。一说通“泽”，指文王的德泽。思：语气助词。

徂（cú）：往，指往伐商纣。定：共定天下。

时：是。一说通“侍”，承受。马瑞辰《毛诗传笺通释》：“时与承一声之转，古亦通用。”命：册命，册封。

於（w）：叹美词。

诗缉卷三十四

　　宋　严粲　撰

赉【音赖】大封于庙也【笺曰武王伐纣时封诸臣有功者疏曰大封则所封者广宣十二年左传云昔武王克商而作颂其三曰敷时绎思我徂维求定昭二十八年左传云昔武王克商光有天下其兄弟之国者十有五人姬姓之国者曰十人皆举亲也庙谓文王庙也祭綂云古者明君必赐爵禄于大庙示不敢专也李氏曰宣王之时命孝公为侯伯命之于夷宫亦是不敢自专也为天子者封功臣必告于庙为诸侯者班爵禄亦在于庙卫之周治既服将命则知亦在于庙然不知所任者非人也】赉予也【予上声】言所以锡予善人也【防曰武王大封功臣以为诸侯周公成王太平之时诗人追述其事而为此歌焉李氏曰语云周有大赉善人是富朱氏曰左传以此为大武之三章】

　　文王既勤止【钱氏曰止语辞】我应受之【传曰应当也】敷时绎思【朱氏曰敷布绎习也钱氏曰绎防也】我徂维求定时周之命【笺曰是周之所以受天命而王之所由也】于绎思【于音乌】

　　武王既封诸臣于庙因戒勑之言文王勤劳天下至矣我当而受之敷布其事而防绎思念之不敢忘也敷言所思之广也我自今以往维求天下之安定而已此周之受天命也又叹使诸臣受封赏者绎思之亦不可忘也念文王创业之难及念上天安民之意则所用皆善人可知矣

    赉一章六句