加载中…读赫尔岑的《往事与随想》
(2022-12-27 18:13:43)| 分类： 读书 |
读赫尔岑的《往事与随想》
读赫尔岑的《往事与随想》，就阅读本身的感受而言，很畅快，如果抛开他所描述的那些事的话。可以体会到赫尔岑流畅的文笔准确的表达，翻译的也不错，如果将由于毛糙而造成的偶尔出现的瑕疵忽略不计的话。作者有一种能力，能够让读者通过阅读清楚地了解他自己的所思所想，他的性格、喜好，他的一切事，甚至他的心。我不知道别人读这本书时的感受如何，反正我觉得我似乎可以跨越一百五十年的时间和几千公里的空间距离而彼此走得很近。很少有人能像赫尔岑那样，让我感觉到他的阳光、纯粹和坦率，尽管我自以为或者我承认我们不是一类人，在性格、习惯、脾气、兴趣、喜好、人种和血统、时代和民族几乎所有方面都是那么的不一样，但却让我与他有一种亲近感。他所做的事，换做我我不会像他那么做，他的选择，换做我我不会像他那么选，但我会理解他的做法和选择，甚至我很可能会支持他。很奇妙的一种阅读体验。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：双十二买书记