平安朝后，日本文学转入平淡。接下来的镰仓朝、室町朝，文学命运掌握在武士和僧侣手中，江户时代，复兴旺。和歌、俳句、小说、戏剧，纷纷兴起。日本名字有趣，俳坛有松尾芭蕉。日本姓氏，指生于何处，或所居之外的特点，如田中、香川等，后二字自取。子，日本指女子。俳句的规矩，是十七字组成一句短诗：第一句五字，第二句七字，第三句又是五字。公认是用来写景的。后来五字一句，也成俳，二句、三句也成，但不能有四句。写景，要闲，要寂，要淡。