加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

网络改变了我们的生活

(2015-09-26 14:04:54)
标签:

情感

      作者按:应朋友之邀,写一篇关于网络与人际交流的短文。字数不多,800字;要求不少,一是限定在网络与人际交流,二是网络带来的改变,三是我对改变的看法,四是要我出中文稿,但最终会以英文稿面世。最坑人的是,该童鞋并未说明,是英文800还是中文八百!说实话,我还真不习惯写这种必须对应英文的汉字,码字的时候老想着英文,弄得自己稀里糊涂的,写出来的文字简直就是二鬼子汉语!我一直固执地认为,英文写作就应该用英文思考,反之亦然。还好,我估算了以下,译成英文应该在700单词上下,算是交差了。
      网络正在不停地改变着我们的生活。不但改变了我们的社交范围,也在改变着我们的社交方式。这种改变,有些是好的,有些却对我们的生活产生了不是太好的影响。
      从社交范围来说,网络使我们拥有了便捷的通讯方式,可以与千万里之外的人进行即时沟通。Facebook等社交平台,扩大了我们的“朋友圈”,我们可以非常方便地向陌生人展示自我,也可以看到许多陌生人分享的信息。我身边就有不少人,通过社交平台与陌生人相识,而且成为了很好的朋友。
      网络的另一个好处是便利,不管是图片、视频,还是文本文件,都可以在瞬间传输完成,而不必把照片、光盘或者纸质文件交给邮差,再等待它漂洋过海数日,甚至数周,才能到达收件人手里。使用网络通讯,我们只需要付出一瞬间的时间,和一些“字节”。如果从社交这个话题展开去看,如远程医疗会诊等新型的工作方式,也是网络给我们带来便利的很好的例子。
      但是,现在网络十分普及,也带来了一些不好的影响。在我的国家,有很多人,特别是年轻人,用手机阅读代替了读书,用社交平台交流代替了传统的谈心和聚会,即使聚会,也有不少人不停地使用手机。这些人被称为“低头族”。我认为,社交的核心是人与人面对面的交流,而不仅仅是交换信息。面对面,我们可以看到对方的表情和肢体语言,可以与对方交换眼神,这是网络不能完全代替的。网络技术再发达,网络社交还只是两个人分别面对着一个平面的显示器而已。如果是十分亲密的朋友,或者家人之间的交流,网络就更加不能代替面对面的交流了。因为,通过网络,我们无法闻到红酒的芳香,无法感觉到对方的体温,无法拍拍对方的肩头给他们一个鼓励的眼神,也无法给对方一个温暖的拥抱。
      在我的国家,有许多人为了工作,与家人分居两地,还有许多像我这样到另一个城市、另一个国家念书的人。网络给这些人带来了方便,让他们可以随时与故乡的家人和朋友保持联系。但这确实不是最好的交流方式,我们中国有个美丽的爱情故事,叫《梁山伯与祝英台》,故事里对爱情的描述是“促膝并肩两无猜”,这才是我喜欢的交流方式。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有