一本好的小说，一个好的故事，总有那么几个有争议的女人。古有《水浒传》中的潘金莲，近代名著里有《废都》里的唐小婉。这些女性表面上看来是风骚至极，细考究下来却有着说得出，说不出的身不由己。不过今天要写的不是唐小婉，而是和她的命运出奇相似的另一个人物——田小娥。她同样出于名著，也就是刚刚火热上映的《白鹿原》了。

当然，如今《白鹿原》之所以被推到风口浪尖并非是由于其文学性，而是由于它被改编成了同名电影。话说名著改编成电影并不少见，然而成功者却是寥寥。其一，文学作品和电影是两种不同的文化载体，表达方式不同。其二，一部名著其包罗万象，具体文学性，思想性，艺术高度和人文关怀，常常是数十万字。这要通过短短两个小时的电影来表述，显然是困难的。不过也不乏有《活着》这样的成功案例，和《山楂树之恋》的可圈可点。

来说这部电影，将一部几十万字的经典详尽的表现出来毕竟困难，这便需要砍掉一些枯枝败叶，不幸的是小说中的冷先生，白灵等角色成为了炮灰。不过整体来看，王全安导演在情节把握，画面拍摄，镜头的调控方面十分见功底。在故事取舍方面虽有争议，但从故事结构，情节逻辑来讲，也是中规中矩的，算是瑕不掩瑜了。

回归到影片中田小娥这个角色。电影开场二十多分钟时，田小娥才粉墨登场。客观来讲，这次张雨绮所饰演的这个角色确实令人惊喜。印象中的张雨绮是一个游走在时尚前沿的女星，这次演一个关中女人无疑是一种自我颠覆和挑战。而从她在影片中的表现来讲，确实有原著中田小娥的神韵，且有张雨绮个人独特的风格，她将这个角色愈加饱满的呈现在了影迷面前。

再来说情欲戏，其实这部影片没上映时，不少读过原著的网友便期待里面的情欲戏，而说到情欲戏，便必是田小娥这个角色了。在影片中张雨绮所塑造的这个角色是一个白富美，是地主家的妾。她脸蛋漂亮，腰肢细嫩，作风野性，举手投足透出一股沁人心脾的魅力。当她到麦地看长工割麦子，一帮吊丝男就涎着脸，口水流出二里地，所以把麦子浇灌得格外茁壮。当她遇到黑娃，小伙立马融化。当她遇到鹿子霖，老头瞬间石化。当她抓住白孝文，当她看到白狗蛋……白鹿原上为数众多的男人一个个拜倒在她的石榴裙下，可以说她在影片中无论是外形还是演技，都征服了影片中的众多吊丝男。

曾因出演《长江七号》而一举成名的张雨绮，一直有“星女郎”的美誉，当年更被评为香港电影金像奖最佳新演员。之后，在影片《女人不坏》中又不乏精彩表现，不过她并没有因自己靓丽的外表而成为娱乐圈的花瓶演员，而是通过自己的努力，和对艺术的深刻理解，逐渐步入个人演绎生涯的巅峰。相信，随着田小娥这个角色的成功，也将为他的演绎生涯中，划上浓墨重彩的一笔。