一、每日鲜活汉译法口试词汇-CFE-790-2024-10分钟内把下列汉语热词译成法语：
学霸；班花；木棉花；顺毛驴；千年大计；稳扎稳打；只争朝夕；京津冀协同发展；宜居宜业之城；疏解北京非首都功能。
以上词语全部答案均可以在《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
订阅该词典链接：
http://frenchfriend.net/wh/01/dic.htm
客服电话和微信号：13001947052
词典编辑部提供汉法双语口头或留言咨询服务，24小时内有问必答，咨询手机号：13001947052；微信号与手机相同。
Portable:13001947052
À tout appel, nous veillerons à répondre dans un délai de 24 heures, et ce en chinois comme en français.

二、当日鲜活汉译法例句-CFE-790-2024/Phrase du jour en chinois à traduire en français (25 février 2024)
委内瑞拉总统马杜罗近日表示，充满战争、干涉、种族灭绝和种族优越的旧殖民世界正被金砖国家引领的新世界取代。
答案见《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版。
该词典链接：http://frenchfriend.net/wh/01/dic.htm

三、当日鲜活法译汉例句-CFE-790-2024/Phrase du jour en chinois à traduire en français (25 février 2024)
«Alexeï Navalny a fait de la lutte contre la corruption en Russie le combat de sa vie».
“阿列克谢·纳瓦利内把在俄罗斯的反腐斗争，视为自己的毕生战斗”。
Emmanuel Macron a présidé mercredi midi un hommage national à Robert Badinter, père de l'abolition de la peine de mort en France, et annoncé la panthéonisation de l'ancien ministre de la Justice.
周三中午，马克龙主持全国哀悼前司法部长罗贝尔·巴丹戴尔逝世仪式，他被视为“废除死刑之父”。马克龙宣布，巴丹戴尔的遗体将入先贤祠。
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，文字链接：http://frenchfriend.net/wh/01/dic.htm

四、欢迎自告奋勇者做此《每日法语听写译》/«AUDITRANSTRA DU JOUR» (25 février 2024)综合练习
法广/RFI (25 février 2024)播报马克龙在农博会上遭喝倒彩的新闻，请收听、笔录和翻译相关音频。
文字和音频链接：http://xaf.topget.org/xaf/01/01/a5/rfi-sifflets-hues-acceuillent-macron-salon-agriculture-240225.mp3

五、法国电视二台/France 2 (23 février 2024)播报今年法国农博会气氛紧张新闻听写译练习答案
La 60e édition du Salon de l'Agriculture sous tension: défilés dans les rues de Paris, blocages en région et la proposition d'un grand débat du président de la République, qui devient un grand fracas, un débat annulé...
第60届农博会气氛紧张：巴黎街头出现游行队伍，地方上多处遭封堵，共和国总统提议举行的大辩论经一阵喧嚣后被取消……    
音频和文字链接：
http://frenchfriend.net/cidian/02/mpsdic.aspx?scc=CBE0DFE6E4EDE1A1E4F1A5ECE5E8E3EDABF1EBEEDEF004&cxfs=模糊查询