发信人: cynod

今日体检，去samaritan valley radiology center. 第一次去， 觉得los gatos这个医院周围风景不错。 最近常常奔波于机场和医院的病房，在空荡荡秋日里美丽的医院停车场， 可以看到南边santa cruz的山。 我心里感概我们都是过客， 现代大多数人都是生于医院，在这世界上经历各种悲欢离合，各种匆匆的旅程， 然后死于医院。 生命的起点和终点， 大致如此。

早到了一个小时。 在等待的时候， 遇到一中国老头老太太，老先生拄拐杖， 戴了个老式手机样的助听器。老两口都穿的很整齐， 都是浅色。 头发梳的也整齐。 老太太有驾照和红蓝卡. 在问如何报销她去年的一张胸透单子。 老先生生于1936年，听力不太好， 需要助听器。 用英语和接待的秘书解释。秘书无法理解老先生的英文，问等待的人谁可以讲中文。

于是我主动过去要求帮忙。 老太太生于1937年， 两口子92年来美国。 在这里投靠女儿。 女儿已经五十多。 原来在linkedin， 现在在苹果. 女儿有两个孩子， 大的已经上大学， 小的还在上高中。 因为女儿女婿工作都很忙， 所以老头老太太倒了三趟公共汽车， 来这里问去年一张胸透的单子， 无法用medicare报销的事情。 秘书给了老两口一个电话号码， 说这里只管检查， billing的电话老两口可以自己打。 老先生说自己的英文不好， 让我请秘书打。 秘书有点为难， 还是答应了。 老两口说他们来一趟不容易， 还是等秘书打完了再走。 于是我和秘书解释了一下， 正好来了不少人检查， 秘书请老两口在一边先在一边坐着等着。

我和他们聊了一下他们的情况。他们是河北/天津人。他们有两个女儿， 一个在休斯顿， 一个在San Jose。 他们平时住老年公寓， 以前女儿家里有两个孩子上学的时候，他们还去做饭。 现在只有一个外孙在家， 他们平时也不去女儿家做饭了。 平时就在老年公寓， 学点英语啥的。 说起来也挺凄凉。 这边医疗条件好些， 国内北京的医院太挤，老人看病必须得有个年轻人跑腿。 专家号动不动就早晨三四点起床排队挂号。急诊经常把病人放在楼道里挂输液。 在国内可能确实医疗条件不如这边， 但这边英语不行， 儿女又忙， 看的出他们很孤单。 身体是一年不如一年， 只有老两口相依为命。可是又不能回国， 因为儿女都在这边了。 说到这， 老太太眼圈也有点湿润。

这时轮到我体检了，等我出来的时候， 老头老太太已经走了。 秘书说， 她打电话找到了billing department能讲中文的， 老头老太太的问题已经解决了。

http://www.mitbbs.com/article_t/SanFrancisco/34600787.html