第八章

小奥雷连诺第一次刮胡子，阿玛兰塔注视着他说：你爸像你这个年纪时，跟你长得一模一样，现在你是个男子汉了。

其实他很早以前就是男子汉了，只不过阿玛兰塔总是拿他当小孩子，在浴室里照常当着他的面脱衣服。刚开始，他感到兴趣的只是她那两个乳房之间的深凹之处，他甚至那么天真地问她为什么是那种样儿，她回答说：“刨呀，刨呀，就刨出坑凹啦。”

后来，他开始关注她的乳头，并逐渐发现了她那最最隐秘的奇迹。小时候，他因为害怕黑暗，总会在清晨爬到她床上。等他发现她的隐秘之处后 ，就不仅是因为害怕才爬上她的床了。

有一次，他在睡梦中感到了她的手指，像贪婪的小虫子，悄悄地摸他的肚子。他假装睡着了，翻身仰卧，让她的手指摸起来更方便一些。从那以后，他俩不仅赤身露体地一块儿睡觉，弄得疲惫不堪，而且白天也在房中各处互相追逐，或者关在卧宝里，经常处于无法止息的兴奋状态，但他们没有跨过最后一道防线。

乌苏娜差点发现了他们的秘密，她看见了他俩接吻，但只当成是姑姑跟侄子的那种吻。阿玛兰塔省悟过来，坚决地结束了这种勾当。

小奥雷连诺非常痛苦，只好跟一些中年妓女鬼混，想象自己是跟姑姑在一起。

后来，他离开了马孔多，是跟他父亲一起走的，同行的还有马克斯上校和莫克上尉，因为自由党高层跟保守派达成了停战协议：自由党人取得三个部长职位，在议会里成为少数派；保守党赦免放下武器的起义者。

也就是说，自由党高层为了自己当上部长，出卖了革命成果，向保守党投降了。奥雷连诺上校不同意这个做法，暗中通知马克斯，挑选五个最忠实的心腹，离开马孔多，去组织起义。

停战公报发布之后十天左右，传来了奥雷连诺上校在西部边境发动起义的消息，起义部队人数不多，装备很差，不到一个星期就溃败了。但在一年之中，他又发动了七次武装起义，每次都以失败告终。政府经常报道他被打死的消息，但过不了多久他又在某地发动了起义。

马孔多现在的镇长是一个叫蒙卡达的将军，曾经是奥雷连诺上校最危险的敌人，但私底下两人都很佩服对方，很有交情。蒙卡达将军执掌马孔多之后，做了很多建设工作，很受乌苏娜拥护，经常邀请他来吃饭。

小阿卡迪奥留下的几个孩子都长大了，双胞胎儿子都开始上学，女儿雷麦黛丝长得很漂亮，被人称作“美人儿雷麦黛丝”。而乌苏娜的甜点生意有了孙媳圣苏菲亚的帮助，也开展得红红火火。

小奥雷连诺从军队开小差，回到了马孔多。他去参战，本来是想以死来解脱自己对姑姑的恋情的，但他听一个老头儿讲了一件旷古奇闻，说是有个人跟自己的姑姑结了婚，那个姑姑又算是他的表姐，所以他的儿子同时又是他的祖父。

他惊异地问：难道可以跟自己的亲姑姑结婚？

“不仅可以跟姑姑结婚，”有个士兵胡说八道地回答他。“要不，咱们为啥反对教士？每个人甚至可以跟自己的母亲结婚嘛。”

于是，他回到了家中。他象牲口一样粗壮，象印第安人一样黝黑、长发。

阿玛兰塔知道他回来的用意，尽力防范他，但有天夜里忘了栓门，小奥雷连诺钻进她的房间，当她发现他赤身露体的时候，她的牙齿止不住地磕碰起来。“走开，我是你的姑姑，除了没喂过你奶，其他都跟你妈妈一样！”

他向姑姑求婚，姑姑说：这个得罗马教皇许可才行。

他答应前往罗马，爬过整个欧洲，去吻教皇的靴子。