《莊子—如是說》之《天道》篇（五）中和道人注釋_中和道人

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

《莊子—如是說》之《天道》篇（五）中和道人注釋

(2023-12-30 10:54:42)

标签：

分类：注释类：

【原文】

昔者舜問於堯曰：“天王之用心何如？”

堯曰：“吾不敖無告[1]，不廢窮民，苦死者，嘉孺子而哀婦人。此吾所以用心已。”

舜曰：“美則美矣，而未大也[2]。”

堯曰：“然則何如？”

舜曰：“天德而出寧[3]，日月照而四時行，若晝夜之有經[4]，雲行而甬施矣。”

堯曰：“膠膠擾擾乎[5]！子，天之合也；我，人之合也。”

夫天地者，古之所大也，而黃帝、堯、舜之所共美也，故古之王天下者，奚爲哉？天地而已矣。

【注釋】

[1]無告：訴苦無門者。

[2]大：圓滿之意。

[3]天德而出寧：道德因靜而顯。天德即道德。寧則靜矣。

[4]經：規律。

[5]膠膠擾擾：混淆不清，糊裏糊塗。

【譯文】

從前，舜問堯說：“聖王如何用心呢？”

堯說：“我對有苦無處申者不傲慢，不拋棄貧窮之民，憐憫困苦的死難者，優待小孩子而同情婦人。這就是我的用心。”

舜說：“善雖然很善，但未圓滿。”

堯說：“然而應該怎樣呢？”

舜說：“天道之德因靜而顯，日月普照萬物而有四季運行，就象晝夜之交替而有其規律，雲行而降雨一樣。”

堯說：“已糊裏糊塗了啊！你，與道相通了；我與人相通啊。”

自然大道，自古以來就被認爲至高無上，至大圓滿，爲黃帝、堯、舜、所推崇，所以。古時候的君主以道德征服天下的，還需要作什麽呢？順應自然而已矣。

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report