奥斯曼帝国之八 旋转的梅乌拉那

标签:
科尼亚皇家驿站苏菲派梅乌拉那旋转舞 |
分类: 漫游札记 |


前些日子陪儿子去了趟五台山,又去了趟天津和我们的北大荒老友聚会,更新博客自然就耽误下来了。
接着写吧。
卡帕多其亚无疑是此次土耳其之旅的一个高潮,我们乘热气球从几百米的高空欣赏了土耳其独有的月球表面奇观,又深入地下几十米的看了一千多年前人们修建的地下城,可以说,我们是上天入地,无所不能了。
卡帕多其亚位于土耳其中部,其北部黑海之滨的番红花堡我们已经看过了,而往东去的两河流域(幼发拉底河、底格里斯河)作为古代文明的发祥地,目前还没有很好开发,且是土耳其库尔德人聚集区,邻近的伊拉克、伊朗、叙利亚也是战乱不断,所以还不具备安全旅游条件。因而,卡帕多其亚是我们到达的最东端了,从这儿,我们将折返向西南前往旅游胜地的地中海沿岸。
图上看,我们的行程很像一个猫脸。行程从伊斯坦布尔(1)开始,向西到达番红花堡(11),再向南到卡帕多其亚(8)。现在我们要向西南去地中海边的安塔利亚(7),不过中途我们会在科尼亚(18)作短暂停留。
在土耳其游记系列的第一篇,我曾提到过这个科尼亚(有的译作孔亚),因为这里曾是古代丝绸之路的中转枢纽,从长安来的商队都要首先到达科尼亚,然后在这里分成三路分别前往黑海、地中海和伊斯坦布尔完成最终的交易。为了保卫商队的安全,帝国还特别在此设立了一座庞大的、高规格高级别的皇家驿站(见篇头)。
驿站事实上是一座具有防御功能的城堡,十余米高、五六米厚的城墙,有石阶通墙头,墙头上有马道,在那个冷兵器时代,这已经足够抵御马贼强人的攻击了。而驿站内部,交易大厅、客房、清真寺等一应俱全,南来北往的商人在这里都可以获得他们想要的商品,然后心满意足的各奔前程。
不过,我们探访科尼亚的主要目的不在这。导游事先警告,科尼亚是土耳其国内伊斯兰教最保守最严格的地方,希望我们尽可能的注意,尊重伊斯兰教的相关习俗,只要过了这里,到了地中海沿岸,基本上就和在欧洲其他国家没什么两样了。
之所以在科尼亚的穆斯林偏于保守,因为这里是伊斯兰教派中比较保守比较神秘的苏菲派的发源地,创始人是土耳其十五世纪的诗人和哲学家 Mevlana (梅乌拉那),我们到科尼亚就是参观以梅乌拉那名字命名的大清真寺以及他的祭坛和墓地。
梅乌拉那创立的这个教派有着浓厚的哲学色彩,他们相信,世间万物无时无刻都在旋转着,循环往复,生生不息。一年有春夏秋冬四季的轮回往复,草木也有发芽开花结果凋零至再发芽的循环。人也是与宇宙一起旋转的,从出生至去世,从年轻、长大、老去、再生,都是一个循环。旋转才能达到与自然的高度一致,达到与神、与真主的高度一致,于是,他们便利用自己的旋转来达到与神与真主安拉的沟通和接触。旋转,是他们的神圣宗教仪式,也是在外人看来的一种舞蹈。
来土耳其旅游的人,很多都会去看这个教派的旋转舞,我们也不例外,不过我们是在下一站看的。
整个仪式非常神圣,也非常神秘。场地一般设在一座不大的帐房内,灯光有意调得很暗,且是荧光灯,照在人身上,幽蓝幽蓝的,给人的感觉有点儿瘆得慌。导游再三嘱咐,整个仪式进行中都不要说话,不要鼓掌,说是因为他们在旋转的时候灵魂是不在他们体内而是去了真主那里聆听教诲,我们俗人发出的声音有可能阻断他们灵魂的回归。听了这话,吓得我们大气都不敢出。
灯光全部熄灭,黑暗中可以听到有一人在唱诵,然后是一把类似六弦琴的弹拨乐器响起,而后是一支声音谙哑的萧与之唱和。然后,音乐戛然而止。此时万籁俱寂,鸦雀无声,其情有如清初笔记小说《口技》中所述:“满座寂然,无敢哗者”。而后灯光稍亮,五个舞者走上舞台,面向观众一字排开行跪拜礼。他们头戴咖啡色呢毡高帽,身披黑色斗篷,斗篷的下缘露出里面的白袍。根据介绍,呢毡高帽代表墓碑,黑色斗篷代表苦难凡尘,而白色礼服裙则代表真主。
他们开始旋转。起初,舞者双臂叠加在胸前,随着速度的加快,右手逐渐旋上头顶而左手平展略向下垂。右手向上,表示接受神的赐福和从他而来的能量;左手向下半垂,手掌向下,表示将神所赐的能量传于大地及其他人。而后,他们脱下了黑色斗篷,露出里面雪白雪白的白袍,这意味着他们已经脱离尘世来到了真主面前。此时,他们头向右侧,紧贴高举过头的右臂,身体不停的旋转,雪白的白袍完全展开成荷叶状,上下飞舞,非常漂亮。而舞者自己则已处于一种迷离状态,灵魂出壳,只剩躯体在机械的转着、转着,似乎永不停歇。终于,旋转的速度一点点的慢了下来,白袍不再上下翻飞而渐渐自然下垂,黑色的斗篷又回到他们身上,这说明他们的灵魂已经从真主那里回归了他们的躯体。随着一个人的唱诵,整个仪式结束。
舞者默默的离去,我们也起身默默的离去。没有人鼓掌,没有人说话,也没有人评论,只是默默的往回宾馆的路上走。
好像在回味什么,又好像什么也没想。脑子里一片空白,和舞者的白袍一样。
黑暗中,我发现自己的脚步比平时迟缓,像是在等什么。忽然就明白了:我在等自己的灵魂。不知什么时候,它已经稍稍的游离了我,落在了我后边半步远的地方,步履蹒跚。
我想对准备去土耳其旅游的朋友说,如果不是特别感兴趣的话,旋转舞,可以不看。
仪式进行中是绝对不能拍照的。这些照片是仪式结束后舞者的短暂返场。






。