加载中…风声鹤唳
(2009-11-19 17:11:19)
标签：
电视风声鹤唳《京华烟云》博雅梅玲文化 |
分类： 文心（读书观影雕文） |
在病痛中坚持看完林语堂先生的《风声鹤唳》。比《京华烟云》好看，至少我这么认为。多年前，大陆曾经改编过同名电视剧，知道是孟尧和伊能静主演的，但从没看过。因为最近读原著，便在网上搜索那部同名电视剧的剧情，结果一看之下大惊失色，改得比大陆赵薇版的《京华烟云》还要离奇。小说《风声鹤唳》是《京华烟云》的续集，男主人公姚博雅是姚木兰哥哥体仁的儿子，可电视剧里却把他的叔叔姚阿非改成了博雅的兄弟，真是匪夷所思。且小说里博雅的父亲体仁和母亲银屏早就死翘辫子了，在《京华烟云》里就死了，可电视剧里却都复活了，而且博雅的父亲还娶了几房姨太太，真正风流快活啊。这也是我一直不喜欢看内地改编名著的最大因由之一，要改名著就得尊重名著，要不就别借人家的尸体还自己的魂，这种拙劣的表现太糟糕也太牵强。
看小说时，开始我并不喜欢女主角梅玲，也就是后来的丹妮。首先她是个姨太太，而且自甘堕落，今天做这人的姘妇，明天做那人的姘妇，而且自得其乐；其次，她假以爱情的名义勾搭有妇之夫姚博雅，这就让人很不舒服。我向来讨厌大千世界中的种种小三小四小五小六，偷人就是偷人，勾搭就是勾搭，千万不要冠以爱情的名义，因为爱情不是温香偷玉的借口，所以我对公开叫卖的妓女有好感，却对表面上是良家妇女，背地里却到处勾搭人的女人没有好感，甚至厌恶到了极点，梅玲这个人物当然也就不讨我的喜了。不过看到最后，还是喜欢上了这个角色，因为她在老彭的改造下思想有了升华，她积极投身到革命事业中去了，从此之后，她不再是个需要依靠男人的娇小女子，而且拥有了一颗坚强的心，这就让人不得不佩服她了。最终，她不再热恋博雅，而是爱上了平淡却伟大的人道主义者老彭，她的选择当然是对的，尽管最后她还是嫁给了博雅的灵位，但那更说明她思想得到了升华和净化。呵呵。
喜欢
0
赠金笔