再谈“腰旗橄榄球”

昨天(7月10日),我写了一篇《孩子们的最爱:“腰旗橄榄球”》。播发以后,怕被阅读的朋友认为腰旗橄榄球是少儿们的球类运动。因此,有必要再谈谈有关腰旗橄榄球的有关问题。
在美国,腰旗橄榄球被认为是美国国家橄榄球大联盟的一项大众化运动。它的起源,可以上溯到第二次世界大战。在第二次世界大战期间,一位叫Porter Wilson的人,为美国军事人员在美式橄榄球基础上,创建了一项休闲运动,旨在帮助他们在战时不轻易受伤。那时,这项运动被称为“触尾橄榄球”。第二次世界大战结束后,改成“腰旗橄榄球”(Flag Football)。
由美式橄榄球(American Football)“改造”而成的腰旗橄榄球,最大的不同,在于不允许抱人、推人,防卫方拉下持球进攻球员系在腰间两侧的腰旗,进攻即被停止。这样就避免了相互冲撞,因而是一项非常安全的“非冲撞性”运动。美国国家橄榄球大联盟首先把这项运动介绍给全世界的8-14岁的少年儿童;同时,也在美国国内举行成年人之间的腰旗橄榄球比赛。2025年在成都举办的“世界运动会”,已经决定把腰旗橄榄球列为正式比赛项目。国际女子腰旗橄榄球协会,每年都要举行有来自加拿大、德国、法国、意大利、日本、澳大利亚等一些国家参加的国际腰旗橄榄球比赛。
腰旗橄榄球来源于美式橄榄球,而美式橄榄球却来源于英式橄榄球。英式橄榄球诞生于1823年拉格比(Rugby)中学。据介绍,在一次拉格比中学举行的足球比赛时,一位球员眼看快到比赛结束时间,便在对方禁区内抱着足球投进(而不是用脚踢进)对方球门。这一进球,引起争议。最终,这粒进球算不算,我不得而知,但从那天起,在足球比赛中,用手抱球得到公认。后来在实践中,形成了一项与全场只能有脚踢、不能用手碰的、绝然不同的球赛。因为它源于拉格比中学,因此就取名为“Rugby”。中国的翻译家考虑到这种球的外形像橄榄,因而翻译成“橄榄球”。在美国,因为橄榄球来源于足球。因而,在美国就称之为美式足球(American Football)。中国人称美式足球为“美式橄榄球”,称英国的拉格比(Rugby)为“英式橄榄球”。美式橄榄球比较激烈,要戴头盔,穿护具;英式橄榄球比较不那么凶猛,不需要带头盔,穿护具,穿一般足球服就行。七人制英式橄榄球已列为夏季奥运会正式比赛项目。