都是高尔夫球惹的祸

 　　或曰：“高尔夫未亡人”，或曰：“高尔夫遗孀群”

　　每逢周未，日本的百货商场川流不息、接踵擦肩，你要想喝杯茶就去其咖啡厅吧。

在这里你能看到一种奇特的现象：整个咖啡厅可能座无虚席，但几乎没有一位男性，

青一色全部都是“马当姆”＝Madam(欧巴桑，蜜瑟斯，中年（高年）妇女……有闲

太太)”的楽園一様。

 　　她们都是有某种特殊身份的女性。

　　 曾几何时，日本泡沫经济时期，她们是被称为“高尔夫未亡人”的群体之一，或近

似这类“群”体。

　　20年、30年前在日本曾有几百万“高尔夫遗孀”成了严重的日本社会现象，也撕裂

了日本的和谐社会局面。

　　“遗孀”，“寡妇”，“widow”在日语里都叫“未亡人。”

 　　“高尔夫未亡人”过的日子就象中国的“留守家族”，又象那些“坐＇移民监＇”

的家属一样。

　　每天他总是起早摸黑上班，好不容易等到了周末，丈夫，情人，男朋友们全部出动去

了高尔夫球场，也是早出晚归。所以终年“自叹奴妾寂寞苦，红颜薄命任由天”。长叹息以

掩泪兮，悲哀家身运多舛！

 　　近年来，由于泡沫经济后持续不景气，这种现象骤然减少。男人的“社费（交际应酬费）”

减少，去高尔夫球场的人少了。按理“高尔夫未亡人”应该锐减，然而事情并不那么简单，

那些去“钓鱼（为了补充餐卓莱肴不足那拜）”的人，各种娱乐，外出游手好闲的男人增

多了。这些人的女伴们便“便乘”加入“高尓夫未亡人”的队伍。

 　　把男女分离，有情人不成眷属的账都算在高尔夫的头上。

 　　爱面子的孤独女性也成了“高尔夫未亡人”，真是冤枉啊，高尔夫！

　　上帝制造的魔力游戏ーー惹祸的高尔夫！