双刀流

　　中国的剑术崇尚双剑和双刀，日本的双剑较少,因为大凡武士都是使用一把剑。

在日本宫本武藏是例外,他使用的是双刀流。

　　宫本武藏，不是叱咤风云的政客，只是名闻遐迩的剑客。是日本历代公认的第一剑手。

天正十二年（1584年）三月，出生于美作国吉野郡甘村的宫本地方。七岁成为孤儿。后来

跟随同村的新当流派剑手有马喜兵卫学习，但于十三岁就击败自己的老师，随之出走，成

为一名漂泊武者，专心研习兵法和剑法。

　　宫本武藏晚年隐居在细川家。细川忠利死后，隐居在与叶城西的金刚山灵岩洞中，学习

坐禅，学习绘画雕刻。于六十岁时，以其自己的话来说，他以纯以天道和观世音为镜，把自

己流派的经验和心得总结而成，写下《五轮书》。

　　宫本武藏，17岁前，恶贯乡里，不知生之意义；17岁后，远赴关原之战，死里逃生；

宫本武藏被泽庵和尚捆绑于千年杉上、囚于天守阁中，而后重获生命、茅塞顿开；宫本武藏

以艰难当饼、以困苦当水，足迹遍历各地；曾与66位高手比武皆获全胜，但以打败名剑

佐佐木小次郎之“船岛决斗”震烁古今！

　　一个生命实践者，一个苦其心志的修行武者，一位17世纪的剑道家，一名400年前的传

奇人物。他的《五轮书》最后是这样总结的:

　　我务于“二天一流”兵法之道十数年。而今觉得应该把这些心得录于纸上，这对于我

来说还是第一次。在宽永二十二年十月份的头十天里，我登上了在肥后境内的岩户山，拜倒

在佛陀的面前，向天致礼，向观音祈祷。我是熊本藩细川越中守忠利大人的一名武士，今年

六十岁。

　　自从年轻时我就致力于兵法的研究。我第一次决斗是在十三岁那年，我击败了一名新当

流的兵法家有马喜兵卫。当我十六岁那年我击败了另一名但马国秋山的怪力兵法高手。二十一

岁时，我去了京都，在那里几乎跟所有的流派都交过手，未尝败绩。之后我周游各国，不断

和全国各种流派的兵法名家决斗。自我十三岁那年到二十八岁，决斗凡六十次，从未败北过。

　　当我三十岁的时候，我回顾昔日的战绩，发现这些胜利并不意味着我已经达到兵法宗匠

的境界。这也许是因为我欠缺兵法的才能吧，或者是天数如此，也有可能是其他流派的水准

太差之故。于是我日以继夜地寻求着兵法的奥义，当我五十五岁的时候，我终于领悟到了所

谓兵法的精髓所在。

　　于是我不再刻意寻找特定的修炼方式，而是触类旁通，带着揣摩兵法的心思去练习很

多方面的才艺，全部都没有老师的教授。在写这本书时我没有引用佛经或者儒家的典籍，

也没有参照旧的战史和兵法书。我是由着自己的想法去解释“二天一流”的真意的，即所

谓的“自然之道”。十月十日深夜寅时作。

双刀流：double-sword fencing; two-sword fencer；

　　　　fencing with a sword in either hand

　　　　byplayer