日本的“遊廓”=中国的“窑子”

“遊廓(Yuukaku)”在日语里是“青楼”,“风月场所”,“花柳街”的意思。

大阪市区没有正式合法的“红灯区”和“卖春法”保护区。但大阪人是经商的能人,

做买卖的老手。他们绝不会放过人类最原始的交易,那种靠自然而来不用更多软件投

资和硬件设备投入就能产生巨大利润的交易形式。

大阪人将这种买卖交由“料理组合”(相当于汉语的“菜馆工会”)来统筹管理。

最有名声的就是和“新地”结合,飞田新地料理组合,松岛新地料理组合等等。

松岛料理组合的源头应该追溯到“松岛游廓”,在明治时期修建的“游廓”,“赤线”

(红灯区),通俗称为“松島新地”。

在取代江戸時代新町遊廓的大阪新遊廓“木津川”、“尻無川” 当時分流点的寺島

（現在大阪市西区千代崎1丁目?2丁目）。后来由于城市电车方便松島成为歓楽街而繁栄；

周围的九条新道也是是中心仅有的商店街而繁华。由于战争和空袭原来的面貌消失，战后

作为赤线(红灯区)而恢复原样。

現在的西区九条1丁目?本田2丁目为中心。因为1958年施行卖春防止法在名义上已经消失。

“松島”的名称由来源自当時这里由一颗樹齢300年的松树。寺島前面（現在松島公園北端）

被成为“松之鼻”。取用将当時寺島的一个字重新命名为“松島”。

现在作为料亭街“松島料理組合”,顾客可以去与料亭的仲居(女招待)自由恋爱的名义

“干买卖”之实际行为的一种营业形态

在大阪的西成有一个飛田新地料理組合,这是不太规整的老街道,

浪花新地

大阪的花街历史开始于模仿京都的嶋原建的新町。作为商業町发展的大阪（当時称“大坂”）

的非公認的花街诞生在神社仏閣、芝居小屋(戏剧场地)周围。現在还剩下北新地、南地的

繁華街就是江戸時代的遗留地址。非公認的遊女的妓楼叫“泊茶屋（Tomarichaya）”。

天保改革许多花街规范化,到了明治时期几个花街同一废弃整合后就产生了松島游廓；

到了大正时期难波新地发生火灾就在飞田开设了飞田游廓。只有今里、住吉等艺妓的花街。

曾经盛行的“大阪四花街”

新町遊廓是大阪最古老的花街。在江戸時代是大阪唯一的幕府公认的花街。

地名由来于集中整个大阪的花街而建立的一个新街。与江戸的“吉原”、京都的“岛原”

相并列称为“三大遊廓”之一。艺妓多于娼妓数量。从岛原搬迁来的“夕霧太夫”为

主人公の歌舞伎《廓文章》就是以这个花街为舞台的。

堀江

在大阪市西区堀江曾经有过花街。1698年、河村瑞賢挖掘堀江川際、現在的北堀江北半

边曾经是花街。位于新町的南側与新町相比主体是娼妓的花街。附近还有相撲場和人形

浄瑠璃的芝居小屋,比较起新町来更有“庶民性”(强调平民百姓)。以義太夫艺妓著称,

上演节目有《木花踊》。堀江在明治中期发生的

“堀江六人斬”事件轰动一时。

南地

通俗叫做“Minami”。江戸時代开始作为道頓堀的劇場街而发展起来的。

南地細分五条花街（宗右衛門町?九郎右衛門町?櫓町?阪町?難波新地）。

总称为“南地五花街”。明治以降取代新町和堀江称为大阪最大的花街。

最兴隆期间艺妓与娼妓合计达到3000人以上。 

北新地

別名“北陽新地”是曽根崎新地和堂島新地的总称。明治以后开始超过了新町、堀江

而仅次于南地的地位。河流曽根崎川（蜆川）是近松門左卫門《曽根崎心中》的舞台。

明治后期北方大火取消了娼妓称为狭義的花街。上演节目有《浪花踊》。现在是高级酒

吧，夜总会林立的高级繁华街道。过去茶屋就一栋。

 大阪市

松島遊廓

飛田遊廓

住吉新地

南陽新地（現在的新世界?将将横丁）

港新地

今里新地

生玉新地

堺市

龍神新地

栄橋新地

大阪府内花街（遊廓）

貝塚

枚方

信太山

河内長野

   在中国的“青楼”,“红楼”,在日本有“置屋”(妓楼),关西称为“屋形”。

还有“御茶屋(Ochaya)”,“贷席”(“贷座敷”)等今天叫“坐台”的“台”吧。

直接交易叫“居稼”(terashi)。汉语的“窑子”在日本就叫“卖春宿”了。

　传统的花街在大阪市中心有四花街（北新地、新町、堀江、南地）。

规格最高的是“本茶屋”与可以进店观览的“一見茶屋”,“窑子”“吉原筋”等。

对下层市民的“飛田新地”与“九条松島新地”是近代大阪郊外的“娼街”

(卖春街)。“游廓”百番=“窑子”, 鍋料理屋、鯛吉百番。