加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《宝贝儿……》节选4

(2009-05-07 14:50:38)
标签:

图画书

杂谈

分类: 2.书架

    《回来吧,嗅嗅》也是一本特别要学会用想象力去发现的一本书,全书的文字寥寥无几,主要靠画面把我们带入了一个小孩的想象空间。

   《回来吧,嗅嗅》Komm zurück,Schnuffel

    Jesset Aurore /Korthues Barbara 

    这本书的作家Jesset Aurore1966年生于巴黎。他学的是心理学专业,从事青少年心理学工作,拥有自己的心理诊所。这是他的第一本图画书。

    画家Barbara Korthues 1971年生于德国。学习绘画和版画设计。已经创作并出版多部少儿读物。

    两人的作品具有强烈的童贞想象意味,充满梦的色彩。

    我虽然看不懂英文,但是,我看懂了图画。(这会儿,我跟小宝宝是一样的文盲水平。)

 

    啊,封面上是:我和嗅嗅要去睡觉喽!

 《宝贝儿……》节选4

可是,嗅嗅去哪里了呀?(注意这里所有的玩具噢!)

 《宝贝儿……》节选4

我找不到它我可不睡觉。(玩具们很不老实,都下来了耶!)

 

 

 《宝贝儿……》节选4《宝贝儿……》节选4


 

要是嗅嗅遇到危险可怎么办?(窗户外面开始有了想象的气泡噢!)

 《宝贝儿……》节选4

嗅嗅要被垃圾车吃掉了!(好寂静、好孤独的梦境噢!)

 

 《宝贝儿……》节选4

 


嗅嗅被幽灵抓住了!(注意噢!幽灵在哪里有来着?)

《宝贝儿……》节选4 (以下图省缺)

 

嗅嗅在哪里呢?(玩具们出现在街上了。它们为什么出去了?意味着什么呢?你数数都有谁?)

 

啊,我也要去找嗅嗅。(看看,怎么样,是我想出来找!看看这个梦境的街。)

 

天哪,可怕的巨人恶魔把我抓走了。那我也要找到嗅嗅!

巨人恶魔把我扔在阁楼下,恶心的蜘蛛来了。嗅嗅在哪里呢?

啊,我听见嗅嗅在喊救命!嗅嗅!我来了!

亲爱的嗅嗅,你怎么躺在那里?我可找到你了!

我和嗅嗅就这样睡着了。(等书出版了中文版后,看看我讲对了多少?)

《回来吧,嗅嗅》是一本特别有画面意味的图画书,作家Jesset Aurore 不愧是开心理诊所的心理专家。他非常熟悉一个孩子的睡前心理,其实,这不过是一个孩子睡前几秒种里默想的故事,结果就被他写成了这么有意思的图画书。

就图画出发,我们可以看出一个孩子睡前的心里想象。小朋友没有找到陪伴玩具睡觉,他焦虑地想象出了冒险的故事……当然,最后玩具找到了,他搂着玩具睡着了。

好玩的是,这些画面里有很多值得玩味的地方,你注意过孩子房间里所有的玩具吗?在以后的想象历险中,很多玩具都作为角色出现在每一页中。

和孩子琢磨一下,听听孩子的看法,一定极为有趣。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有