第三幕 （艾利克斯，侍从上）

两人在花园交谈

艾利克斯 你看到了吗，这位女主人多么的热情而谦虚。

侍从     是啊，她还跟本不想要那些遗产，要是我啊，那么多钱给我，打断我一条腿都可以。

艾利克斯 你个笨蛋，米莱狄夫人那是视钱财如粪土，她才不会为这些世俗的东西而违反人性。恩？我的怀表呢？那块怀表可是我哥哥送给我的啊。

侍从     那肯定是落在女主人的房里了，我看到你刚刚看了一下表。

艾利克斯 啊，是啊，我的赶快去。你先把我的行李送到房间去。

第四幕  （艾利克斯，米莱狄，高娜利尔上）

艾利克斯在会客室，米莱狄，高娜利尔在内密谈

艾利克斯 哦，果然，我的怀表就在这里。恩？怎么里屋有人说话？

（艾利克斯注意倾听交谈）

米莱狄   天助我也，那个笨蛋艾利克斯竟然把克伦的遗产全部给了我。

高娜利尔 是啊，夫人，您真是太聪明了，这种妙计都被你想了出来。

米莱狄   哼，用咖啡毒死那个老不死的，我真是聪明，这一大笔的钱都归我了，哈哈。至于你，如果你敢把这件事说出去，小心你的脑袋。

高娜利尔 啊，我不敢，不敢。

（艾利克斯明白内幕，愤怒）

艾利克斯（心） 这个恶毒的女人竟然毒死了我的哥哥，我令人尊敬的哥哥！哼，当这种女人编织着自己的谎言时，她们就像是穿上了神圣的外衣。可是，这外衣下却隐藏着如此可怕的内在。啊，呸！这可恶的女人，你等着，只要我的记忆不会从我的脑海中消失，我就会记住你的所作所为，记住你那令人生恶的面孔，就像是用火在石板上铭文一般，将你刻在我的灵魂上，总有一天我会找你复仇。不过现在还不是时候，我不能伤害一个看似“善良”的女人。对啊，忍住，我充斥着悲哀与怒火的心，不要因为一时的冲动而损害了自己。哼哼，我已经记住你了，披着人皮的野兽，等着我吧！恩，那个女人出来了。

（米莱狄走出内房）

米莱狄   哦，艾利克斯，你怎么在这？

艾利克斯 没什么，我只是拿我的怀表。

米莱狄   原来是这样，我希望我的谈话没有打扰到你。

艾利克斯 当然没有，我刚刚才进来。好了，我该去看看我的行李是不是已经搬到了。

（艾利克斯下，米莱狄同高娜利尔交谈）

高娜利尔 夫人，您觉得他知道了吗？

米莱狄   哼，不管他是到不知道，我都希望少一点牵挂，你去让他明天到科瑟城去给我拿点东西，当然了，通知我那位化身于黑暗之中的朋友，告诉他我希望在以后见不到艾利克斯。

高娜利尔 是的，夫人。

第五幕 （艾利克斯，侍从，刺杀者上）

两人在去科瑟的路上，刺杀者埋伏于路旁

艾利克斯（心） 那个恶毒的女人肯定是想要取我的性命，我可不能这么快就死，这段路上一定要小心。

（刺杀者埋伏与路旁，见两人接近，跳出）

侍从    啊，什么人，快跑，我的先生，我帮您挡住这个杀手。

刺杀者  你是什么人，赶紧滚。

侍从    休想！

（侍从死，艾利克斯逃回）

刺杀者  该死，就差一点。

相关文章：

艾利克斯（上）

艾利克斯（下）