今岁七月，乃赏荷佳时。余三出寻荷，历申园、和园、滈园。观其荷与观荷之境，愈往愈佳。念及往昔年年赴杭赏荷，竟舍近求远、弃优逐次，真可谓愚矣。

    入八月，沪上酷暑始盛。十二日，原拟往陶家宅一尺花园，然晨间外出，闷热难当，遂罢其念。十三日辰时，外出见碧空万里，白云悠浮，闷热尽消，乃决午后赴川沙镇左近之陶家宅一尺花园。

    君观今日之照：碧空如拭，白云点点。虽气温高达三十五度，却无闷热之感，反觉爽利。午休毕，二时八分上滴滴，半小时即至陶家宅一号门外。

    陶家宅一号在沪上浦东新区王桥路九百九十九号，始建于光绪三十四年，为清末儒商陶长青之故居。其主体建筑占地一千五百九十平方，乃典型海派四合院，砖木为构，白墙黑瓦，木窗木门皆雕精美纹样。解放后，此宅先后为川沙毛巾三厂、跃进中学、黎申五金塑料制品厂、星光日用化学品厂所用，或为厂址，或为校址。

    2000年，其被改作一尺花园咖啡馆及文化艺术空间。值得一提者，沪上现有一尺花园40家，而陶家宅者，乃沪上首家。2012年，陶家宅一号被列为浦东新区文物保护单位。

    40家一尺花园中，此为吾辈所至第9家。由老宅改建之一尺花园，此为第三家：一在吾家左近之李氏民宅，一为滨江森林公园杨松林百年老宅。喜入老宅之一尺花园，喜闻古朴之香。今日，宅外有百年广玉兰，庭院中水池内，锦鲤游弋，睡莲绽放。此睡莲似与小区喷水池之睡莲遥相呼应。 心中一乐。