孤山之阴，每次杭州旅游必走。我对英语的美学研究发轫于此矣。捧读长椅，潜心静思，渐识英语之美，加上后来在台州师专10年研学，终于开花结果于交大：发表了几篇美学英语的大块文章，引发涟漪，美国驻华大使邀请我赴美讲学，当了博导，出版《翻译美学》...... 。

    我常痴想，孤山之阴，不仅最具诗情，而且才气弥漫。千年之前，此地隐居着背宋诗人林逋(967～1028)，喜欢梅/鹤，自称“以梅为妻，以鹤为子”，留下千古绝唱“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏” 。今日游人，在石径两端可见梅林，石径南有放鹤亭，还有林逋之墓。时间匆匆，与友盘桓于此，不忍离去。

   林逋，性孤高，喜恬淡，自甘贫困，勿趋荣利。及长，漫游江淮，40余岁后隐居于此，结庐孤山。以湖山为伴，相传20余年足不及城市，以布衣终身。令我想起东汉初年隐士严子陵。