加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《观荷记》之开头,请君续文哦(2008年8月6日晨)

(2008-08-06 08:20:54)
标签:

游记之续写

休闲

分类: 断想不断

写文章,要有新意。当然写游记,也不例外。7月31日又去了一趟上海世纪公园,正在写作此行游记。游记开了一个头呢。看官不妨在读完此“头”之后,猜想下文的将如何发展:

1、本游记的主角是谁?

2、本游记的主线将围绕已经出现的哪一个名词展开呢?

文章之道,不仅要行文曲折,若曲径通幽处,而且还有有创意,力避老生常谈哦。

有兴趣的看官不妨发纸条给我一试!谢谢!

-------

“凤凰”,先登陆福建,后肆虐江西,上海刮了两日大风,下了几场阵雨。

最近,世纪公园举办水生花卉展。嵊泗归来,又终日与电脑为伴,眼涩神乏, 731偷闲半日,又去了一趟世纪公园。

世纪公园蒙特利尔园(简称“蒙园”)内的一池鲜嫩的荷花,将是怎样的一片惨象?-- 794路公交车上,我想。

天,飘落细雨,那种可以撑伞,也可以不撑伞的细雨;天,刮着阵风,那种感觉得到,又感觉不到的阵风。正是三伏天,雨洒在脸上,风吹在身上,竟带来一丝秋凉。凤凰,给闽赣带来灾难,却在上海为民“造福”!

出门半个多小时,就进入公园在锦绣路上的2号大门,径直去园中园 蒙园。

游客稀少,也许真的是一池残荷了?那也没啥呀。《红楼梦》第四十回不是有一段精彩文字 -- 众人游大观园,宝玉要拔去水中枯荷,黛玉凝眸说“我最不喜欢李义山的诗,独爱他一句‘留得残荷听雨声’”。

过桥,拐弯,未入蒙园,先闻其香,荷香!果然,一池荷花,比起上次来,荷叶更盛,荷花更艳,花香更浓!

--  这荷花真抗风呢!(自言自语)

-- 你早两天来,就不是今日的样子啦。(正巧,一对母女从身边走过,母亲对我说)

-- 啊?啥样子?

-- 一片倒伏!

-- 哦,你们前两天来过?

-- 是的,我们家就住锦绣路呀。(小女孩,八九岁的样子,主动答我)

-- 世纪公园,不就成了你们的后花园!

-- 哈哈哈。

年轻时,在玉环海岛当教书匠,宿舍旁有大片稻田。台风一刮,水稻或淹,或倒。等台风远去,绿茵茵的水稻,又顽强站起。到了秋天,照样丰收!

Margaret Foster,一位我所崇拜的美国作家,在她的一篇短文中写过一段话,至今不忘。

-- Husbands have been killed, babies born deformed, wives left deserted, children crippled in accidents, homes burned to the ground ---- I've looked and heard and wept and thought this is too much for anyone to bear …  and then I've been astounded at how happiness of a kind can be regained out of the hell of grief.

我的译文是:

丈夫被杀、婴儿畸形、妇人被弃、儿童致残、房屋焚毁 我目睹、我耳闻、我哭泣、我尝想:如此灾难,在这个世上,何人能承受!-- 然而,接下去,我之所见,让我震惊,人们如何一步步走出悲恸的地狱,获得了这样那样的幸福。

-- 今天我们游园,要看你能说出多少成语!(母亲对女儿说)

-- 我行!(女儿答)

母女俩走远了,我隐隐地听见她们的对话,不觉投去怜悯一瞥。 -- 哎,可怜啊。现在的小孩!

............

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有