Condom Shop(安全套店)！里边，性用品，五花八门，见所未见也！熙攘的顾客之80%，乃大学女生，妙龄女子(独不见亚洲黑发女子)。居士看不懂了！

   Ann Arbor（安娜堡），距离美国汽车城Detroit【底特律，美国密歇根(Michigan)州东南部的大城市, 位于底特律河边】1小时的路程，是给我留下印象最美的小城，一座大学城。小城和Michigan University (密歇根大学)的校园融为一体。

    钱宁(此君乃才子，前外交部长钱琪琛之公子也) 在《留学美国》一书中对Ann Arbor有这样一段描述：

    两条主要的商业街纵横地穿过校园，沿街是各种快餐店、餐馆、咖啡厅、书店和影院，而学校的那些样式别致、风格各异的图书馆、教学楼、会议中心、博物馆、剧院散落在市内各处，构成了小城的主要经典。校园到处是绿地、树林和花坛，一到春夏，便是一片绿草茸茸，花木茂盛。

   我来到Ann Arbor，时令已是深秋。上苍以其神奇的秋笔恣意地演绎着大自然色彩的斑斓。

    偶尔，远处站着一棵孤独的枫树，竟燃起火红一片，如一个巨形火炬，又如一把擎天大伞，矗立校园一隅，煞是可爱。大树的脚下，则是一片红叶地毯，走在上面沙沙地响，清扫工把道路扫得一尘不染，却偏偏留下了这一层落叶，也许他们明白：落叶是秋天的使者，而非垃圾。

    偶尔，路旁闪过一片小树林，从浅黄过渡到火红的枫树、从淡绿过渡到墨绿的黑松、从嫩绿过渡到橙色的柞树，相拥在一起，那简直是画家手中的调色板，不，那简直是引人遐思的印象派（impressionism）艺术家的杰作！一阵微风过处，树叶喁喁私语，林中似藏有对对情侣；又一阵微风过处，树叶沙沙作响，林中似有乳雀细声啾唧！

    树林挨着路，路旁放着几张木制的靠背长椅。我歇坐在椅子上，不忍离去。忽然想到庐山一淙淙泉水旁有“如琴”的石刻，这里，假如能立一石碑，上书“听鸟”，不“听叶”二字，岂不妙哉！可惜，英语没那么“雅”，那么富有诗意的表达哦！

    在Ann Arbor，小店鳞次栉比（a cluster of shops），有一家商店，店名大俗：Condom Shop(安全套店)。让我暗惊！夜幕降下，霓虹灯管勾勒下的Condom Shop大而醒目，店内顾客熙熙攘攘，好不热闹！店主是两位小姐，看上去不过20岁左右，正热情招呼顾客。店铺商品并不单调，除了安全套之外，还有我见所未见的性生活用品。店铺还腾空漂浮着几个圆柱体形状的气球。我心中纳闷：此店与气球有何干系？定睛细瞧，忽然发现，那圆柱体原来做成了penis（阳物，阴茎）的形状！我又暗吃一惊。商店里极少男生，触目的皆是女生，有说有笑，嘻嘻哈哈。

    而在盐城湖，有一家出售同样商品的店，其名大雅：Love Shop（爱情店）。两家均售名目繁多的避孕用品。

    美国的照相馆几乎无法让人见其店名，其极醒目的大字招牌总是：One Hour Photo！我所见照相馆似无一例外。

    最令人叫绝的店名要数笔者在费城所见：OIC Shop。店名又出“怪招”，令我驻足。店家的大橱窗里陈列着形形色色的眼镜，一看便知是眼镜店。那么，为什么取名OIC呢？入店作询，店主十分得意，他说：Please read it loudly! (请大声朗读一遍，我照办：OIC。我猛然醒悟：OIC的发音相当于英语的一句感叹 ---- Oh，I see!（哦，我看见了！）这不是近视者戴上眼镜后发出的感叹吗？。

    我正欲离去，店主又耐心释道：Pronunciation is one story, while the shape of the three letters is quite another. (发音是一回事，其形状又是另一回事。) ，哦，我全懂了，OIC三个字母的组合不正是惟妙惟肖的一副眼镜吗！