加载中…
个人资料
小松拓也
小松拓也 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,425
  • 关注人气:323
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[小松拓也故事]在通往10强的路上

(2012-08-15 23:02:38)
标签:

娱乐

上海

评审

节目宣传

小松拓也

分类: 小松拓也的故事
128【译文】http://komatsutakuya.com/530

在通往10强的路上

已历时两个多月的选秀赛终于进入争夺全国前10名的阶段。

这次的选秀赛将从参加的20名选手当中决出10名。也就是说将有一半的选手将被淘汰!

“加油!好男儿”的参赛选手们在参加比赛的过程中,也频繁地在各种媒体露面,作节目宣传,所以每个人都可以被称为艺人。

当然依然留在前20名里的选手都是些非常有人气的选手,但是,这次选秀赛将一下子淘汰一半选手,所以气氛显得异常的高涨。

第一个评审项目是歌唱。20名选手各唱一曲。

结果当中4名选手顺利胜出,而没能胜出的选手将接受第二次评审。

没能通过第一次评审的我也是将接受第二次评审的选手中的一个。

第二次评审项目是选手一对一的歌唱对决,胜者将进入下一轮的评审,而败者就在这个时点上被淘汰。

我的对手是和我同赛区——上海赛区的代表、上海赛区预选赛的冠军。

得知对手和自己同是上海赛区的选手时,心情就变得比较复杂。

这一方面是因为在选秀赛期间,我和上海赛区选手共渡的时间比和其他赛区的选手多,所以心里已经产生了一种类似纽带似的情感;另一方面,这时所面对的局面是,两人中输的一方将当场被判出局。

如果和其他赛区的代表对决的话,心理上就要轻松得多。但是时间在无情地流逝,舞台上已为我准备好了立式麦克风。我将表演一首自弹自唱。

“这样那样多想也没用,现在应该做的是,将自己的愿望全部倾注在接下来要唱的歌曲中”。

歌唱之前,我作了一下深呼吸,然后将眼光投向了观众席上的歌迷们。

“这应该是我在这次选秀赛中最后的一曲了吧。给我以声援、支持的各位,真的谢谢了!”。

我一边在心中念叨着,一边缓步走向麦克风。

待续

Published on 2011年6月15日 3:44 AM。
Filed under: 小松拓也自伝「俺と中国」
 
 

 
128【原文】
10強への道の上で

開催から二ヶ月過ぎたオーディションもいよいよトップ10を決める段階に突入した。

今度のオーディションでは一気に20人残った選手の中から10人にまで削減される。

加油!好男児の各参加選手達はオーディションを行いながらも同時に様々なメディアへ露出を繰り返し、番宣を行ってきた言わばそれぞれがタレントのような存在。

当然トップ20に残ったメンツは皆非常に人気が高い選手ばかりだったし、その中の半分が一気に落選するというあの局面のオーディションは異様なほど盛り上がった。

一番最初の審査では20人それぞれが一曲ずつ歌を歌う事になる。

その中の4人が合格を果たし、合格出来なかった者は続いて二次審査に進まなければならなかった。

一時審査で合格を決められなかった俺は二次審査に進まなければならない一人となる。
続いての二次審査では一対一の歌合戦を行い勝ち残った者は次の審査に進み、負けた者はその場で即刻落選となる。

俺の対戦相手となったのは同じ上海地区代表の上海予選チャンピオンだった。

対戦相手が上海同地区の人間だと分かると少し複雑な気持ちになる。

オーディション期間中、他の地区の選手達よりも長い時間を共に過ごしてきた上海の出演者達とはこの時点である種の絆のようなものが生まれ始めていたし、あの時は少なくてもどちらか負けた選手が即落選しなければならないシチュエーションだったわけだ。

いっそ他の地区代表の人間と対戦になった方がよっぽど気が楽だったが、それでも無情に時間は過ぎていきステージには次のパフォーマンスで俺が弾き語りで歌うために運ばれてきたスタンドマイクが用意された。

「色々ゴチャゴチャ考えていても仕方がない!今やるべき事は自分の思いを次の曲に全てぶつける事だ。」

歌い出す前に軽く深呼吸を済ませるとファンの待つ応援席をじっと見つめた。

「きっとこれが今回のオーディションで俺にとって最後の1曲になるだろう。応援してくれたみんな、本当にありがとう。」

そう心の中で唱えた後、俺はゆっくりマイクに向かって歩き出す。

つづく

Published on 2011年6月15日 3:44 AM.
Filed under: 小松拓也自伝「俺と中国」
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有