四川话中的散眼子

四川方言中有个名词叫散眼子，是指那些自由散漫、不务正业、游手好闲，或者没有组织起来的闲散人员。比如说：“我们家那个散眼子娃娃，一天到黑不工作，在外头不晓得恍（鬼混）啥子。”

 “散眼子”好像是四川土话，其实不然，它是很接地气，应用很广，很文雅的词，因为它来自《庄子·人间世》。

《庄子·人间世》有一段话为：“是万物之化也，禹、舜之所纽也，伏戏、几蘧之所行终，而况散焉者乎！”这句话的意思是“这就是万物的变化，是禹和舜所把握的要领，也是伏羲、几蘧始终遵循的道理，何况像我们这样闲散的人呢！”

可见四川方言中的“散眼子”，应为“散焉者”，可能是口头相传，由发音演变而来。这里的散焉者，是指一个人散淡闲逸、无拘无束的样子，体现了典型的“道家思维”，也是庄子对自己的谦称。按庄子的思想，该词属于褒义词。在四川话里变成有些贬义的词。但多数情况下，该词带中性，没有骂人、贬低人的意思。正如成都话中的“街娃儿”，意思与散眼子差不多。如今成都许多年轻人自称“街娃儿”，也属于谦称一样。比如：“我年轻时是一个散眼子娃娃，后来懂事了，就没有那么恍了。”