《世说新语》出“宝器”

四川方言中有一个常见的词“宝器”形容某人傻乎乎的，却自以为是，常用语嘲笑、蔑视某人。该词并非四川土人所造，而是出自《世说新语》。

  宝器，也写作“宝气”，是如今四川话中出现率比较高的一个词，还衍生出了“哈宝儿”“宝筛筛”等用法。源自《世说新语》里讲的一个故事。

《世说新语》的《排调》篇里，有这么一个故事：“王公与朝士共饮酒，举琉璃碗谓伯仁曰：此碗腹殊空，谓之宝器，何邪？答曰：此碗英英，诚为清彻，所以为宝耳。” 翻译出来的意思是：王导和朝廷的官员一道饮酒，他举起琉璃碗对周伯仁说：“这个碗腹内空空，还称它是宝器，为什么呢？”周伯仁回答说：“这个碗亮晶晶的，确实晶莹澄澈，这就是成为宝器的原因啊。”

注曰：王导以碗比喻伯仁，嘲笑他无能，腹中空洞无物。

这故事喻“傻且不自知”为“宝器”，和如今四川话里的“宝器”的意思基本一致。还衍生出了“哈宝儿”、“宝筛筛”、“活宝”等近义词。成都有一个方言搞笑明星，艺名叫“王宝器”，形象的确是宝筛筛的。