去法国，是邹丹从小的美梦；和张向东结婚，成为邹丹的噩梦；离婚后邹丹的好运接踵而至，去法国的美梦终于实现了。

省访法代表团在八三年九月中旬启程，先乘机到北京的四川办事处，在那里拿到已签证的护照，第二天便乘中国航空去巴黎，再从巴黎转机到里昂，开始访法的第一站。里昂对中国来说有着特殊的意义，它是古丝绸之路的终点，它是欧洲第一个开设中文课的地方，最具历史意义的是，它是中法大学所在地，是留法勤工俭学的重要地方，是周公、邓大人等老一辈革命家、国家领导人战斗过的地方。好像有一个不成文的规定一样，代表国家的访法团，大多选择里昂为第一站。

这一切好像梦一样，让邹丹不敢相信近几月来发生的事情是真实的。几个月前，她还在乡下一个戴帽子的小学教书，她还在和前夫争争吵吵闹离婚，她还在为调回成都找不到门路而伤脑筋，居然几个月后，她不仅调到重点大学任教，还意外担任了省政府访法团的翻译。当飞机从北京机场起飞，邹丹才感到这一切都是真实的。

邹丹是第一次出国，也是第一次坐飞机，而且坐的是头等舱，与代表团团长韩副省长，及代表团顾问杨老坐在一起。杨老是她父亲的同学、朋友，她要负责照顾年事已高的老前辈；韩副省长原是益州科技大学校长、机电专家，但不懂法文，她此行的任务主要是给韩副省长当翻译。这两位都是代表团最高级别的领导，她可以说是沾领导的光，坐进了头等舱。邹丹是不久前才调到益州科技大学的，并不知道韩副省长曾是他们的校长，也不知道他是杨老离休前推荐的接班人。在机上交谈时，她才知道，杨老就是向韩副省长推介的她，而且两位省级领导对她都很关切，让她感到有些受宠若惊。

访法团到里昂机场后，有里昂市政府官员迎接，还有里昂华人联谊会组织的群众欢迎。当天晚上，里昂市政府举办宴会欢迎四川代表团，邹丹就成了韩副省长的同声翻译。在此后的访问过程中，邹丹大多数时间陪同韩副省长，只有在代表团参观里昂中法大学旧址时，杨老才成为主角，邹丹担任他的翻译。在里昂中法大学有一个展览馆，展览了里昂中法大学的历史和学校的文物。其中有几块长方形大理石上，刻有全部从里昂中法大学毕业学生的名字，当邹丹发现其中有父亲的名字时，激动得不得了，急忙拿出相机把那石碑上的文字拍下来，还在石碑前拍照留念。